쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have a record of conviction — 전과 기록이 있다
- check a record of conviction — 전과 기록을 조회하다
- clear one's record of conviction — 전과 기록을 말소하다
- disclose a record of conviction — 전과 기록을 공개하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The employer requested a background check to see if the applicant had a record of conviction. — 고용주는 지원자에게 전과 기록이 있는지 확인하기 위해 신원 조회를 요청했다.
- Having a record of conviction can significantly impact your ability to travel abroad. — 전과 기록이 있으면 해외 여행 능력에 큰 영향을 미칠 수 있다.
- He worked hard to clear his record of conviction after serving his sentence. — 그는 형기를 마친 후 전과 기록을 말소하기 위해 열심히 노력했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 레코드 오브 컨빅션 -> '레코드(기록) 오! 부(부끄러운) 컨빅션(컨빅션)' — [스토리] 범죄자가 자신의 과거 기록을 보며 '오! 부끄러운 컨빅션(유죄 판결)이 여기 다 적혀있네!'라며 얼굴을 붉히는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 오! 부끄러운 유죄 판결 기록(Record of conviction)이 다 적혀있네!
- [발음 연상] 레코드 오브 컨빅션 -> '레코드(기록) 오브(오! 브) 컨빅션(큰 빅 션)' — [스토리] 법원에서 판사가 '오! 브라보! 큰 빅(Big) 션(션하게) 유죄 판결을 내리겠다!'라고 외치며 기록을 남기는 장면을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 큰 빅(Big) 션하게 유죄 판결 기록(Record of conviction)을 남기다!
