쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- national reconciliation — 국가적 화해
- reconciliation between two parties — 양측 간의 화해
- bank reconciliation — 은행 계정 조정
- seek reconciliation — 화해를 모색하다
- a gesture of reconciliation — 화해의 제스처
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The two countries are working toward a reconciliation. — 두 나라는 화해를 위해 노력하고 있다.
- She hoped for a reconciliation with her estranged brother. — 그녀는 사이가 멀어진 오빠와 화해하기를 바랐다.
- The reconciliation of the accounts took several hours. — 계정 내역을 대조하여 조정하는 데 몇 시간이 걸렸다.
- It is difficult to achieve a reconciliation between these two conflicting views. — 이 두 가지 상충하는 견해 사이의 일치를 이루기는 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리컨실리에이션 -> '니 큰 실리(이익) 에이션' — [스토리] 심하게 싸웠던 친구가 갑자기 나에게 '니 큰 실리(이익) 다 가져라!'라고 통 크게 양보하며 손을 내미는 영화 같은 장면을 상상해 보세요. 그 덕분에 우리는 극적으로 화해하게 됩니다. — [한 줄 요약] 니 큰 실리 다 줄게, 우리 이제 화해(Reconciliation)하자!
- [발음 연상] 리컨실리에이션 -> '내 건 실리(이익)였어' — [스토리] 비즈니스 파트너와 장부 문제로 다투다가, 사실 내 주장의 근거는 '내 건 실리'를 챙기기 위함이었다고 솔직히 고백하자 오해가 풀리고 장부 수치가 조정됩니다. — [한 줄 요약] 내 건 실리였다고 고백하며 관계와 장부를 조정(Reconciliation)하다.
