📖reception-area

접수처, 안내 데스크, 응접실

23
검색 횟수
구·숙어
/rɪˈsɛpʃən/

reception-area 이 단어가 뭔가요?

Reception area는 '접수처', '안내 데스크', '응접실' 등을 의미하는 영어 표현입니다. 주로 건물이나 사무실, 호텔, 병원 등에서 방문객을 맞이하고 안내하며, 필요한 정보를 제공하거나 접수를 처리하는 공간을 지칭합니다. 이 공간은 방문객이 처음으로 접하는 곳이므로, 해당 기관의 첫인상을 결정하는 중요한 역할을 합니다. 보통 'front desk'나 'lobby'와 유사하게 사용될 수 있지만, 'reception area'는 방문객을 '환영(receive)'하고 '접수(reception)'하는 기능에 더 초점을 맞춘 공간이라는 뉘앙스가 강합니다. 예를 들어, 병원의 'reception area'에서는 환자 등록 및 예약 확인을 하고, 회사의 'reception area'에서는 방문객 등록 및 담당자 호출을 합니다. 'lobby'는 좀 더 넓은 의미의 대기 공간이나 휴식 공간을 포함할 수 있으며, 'front desk'는 주로 데스크 자체를 지칭하는 경우가 많습니다. 'reception area'는 이러한 기능적 측면과 공간적 측면을 모두 아우르는 표현입니다. 공식적인 상황에서 주로 사용되며, 비즈니스 환경이나 공공기관에서 흔히 들을 수 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • the kind of welcome that someone or something is given—usually singular
  • a social gathering to celebrate something or to welcome someone
  • the act or process of receiving, welcoming, or accepting something or someone

reception-area

접수처, 안내 데스크, 응접실

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
23
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • check in at the reception area — 접수처에서 체크인하다
  • wait in the reception area — 접수처에서 기다리다
  • go to the reception area — 접수처로 가다
  • a spacious reception area — 넓은 접수처
  • the reception area staff — 접수처 직원

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please wait in the reception area, and someone will be with you shortly. — 접수처에서 잠시 기다려 주시면 곧 담당자가 갈 것입니다.
  • The hospital's reception area was busy with patients checking in. — 병원의 접수처는 체크인하는 환자들로 붐볐습니다.
  • We have a comfortable reception area for our clients. — 저희는 고객들을 위한 편안한 응접실을 갖추고 있습니다.
  • You can find the visitor's logbook at the reception area. — 방문객 명부는 접수처에서 찾으실 수 있습니다.
  • The reception area is on the ground floor, right after the main entrance. — 접수처는 1층, 주 출입구 바로 뒤에 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리셉션 에어리어 — '리셉션'은 '리셋' 버튼 누르고 '션'하게 에어컨 켜는 느낌! '에어리어'는 '에어'컨 바람 쐬는 '리어'카!
  • [스토리] 무더운 여름날, 땀을 뻘뻘 흘리며 회사에 도착했어요. 너무 더워서 정신이 혼미한데, 문을 열고 들어서니 시원한 에어컨 바람이 '션'하게 불어오는 거예요! 마치 '리셋' 버튼을 누른 것처럼 정신이 번쩍 들었죠. 그곳이 바로 방문객을 맞이하는 '리셉션 에어리어'였어요. 시원한 에어컨 바람이 나오는 '에어'컨 옆에 '리어'카처럼 편안한 의자들이 놓여 있어서, 잠시 앉아 쉬면서 접수를 기다렸답니다.
  • [한 줄 요약] '리셋'하고 '션'하게 '에어'컨 바람 쐴 수 있는 '리어'카 있는 곳이 바로 '접수처(reception area)'!
  • [발음 연상] 리셉션 에어리어 — '리셉션'은 '리셋'하고 '션'하게! '에어리어'는 '에어'컨 바람 '리어'카!
  • [스토리] 새로 이사 온 아파트에 택배가 왔는데, 경비실이 아니라 웬 고급스러운 공간에서 택배를 찾아가라고 하네요. 문을 열고 들어가니, 마치 호텔 로비처럼 멋진 곳이었어요. '리셋' 버튼 누른 것처럼 깔끔하고, '션'하게 에어컨 바람이 나오는 곳이었죠. 거기서 택배를 '리시브(receive)'하고, 잠시 '에어'컨 바람 쐴 수 있는 '리어'카 같은 소파에 앉아 쉬었답니다. 아, 여기가 바로 아파트의 '접수처(reception area)'구나!
  • [한 줄 요약] '리셋'하고 '션'하게 '에어'컨 바람 쐬며 택배 '리시브'하는 '접수처(reception area)'!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.reception-area 단어 정보

"reception area"는 주로 방문객을 맞이하고 접수하는 기능에 초점을 맞춘 공간입니다. 반면 "lobby"는 건물 입구에 있는 더 넓은 대기 공간이나 휴식 공간을 의미하며, "reception area"를 포함할 수도 있습니다.

"front desk"는 주로 접수 업무를 처리하는 '데스크' 자체를 지칭하는 경우가 많습니다. "reception area"는 그 데스크와 주변의 대기 공간을 포함하는 '구역' 전체를 의미합니다.

주로 회사, 병원, 호텔, 관공서 등 방문객이 드나드는 공식적인 건물이나 기관에서 사용됩니다. 방문객을 맞이하고 안내하는 첫 번째 공간을 지칭할 때 적합합니다.

문맥에 따라 "waiting room"(대기실), "information desk"(안내 데스크), "welcome area"(환영 공간) 등으로 대체할 수 있습니다. 하지만 "reception area"가 가장 포괄적이고 일반적인 표현입니다.

reception-area 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.