쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- receive a harsh sentence — 가혹한 형을 선고받다
- receive a light sentence — 가벼운 형을 선고받다
- receive a life sentence — 종신형을 선고받다
- receive a suspended sentence — 집행유예를 선고받다
- receive a prison sentence — 징역형을 선고받다
- receive the maximum sentence — 최고형을 선고받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The defendant received a ten-year sentence for fraud. — 피고인은 사기죄로 10년형을 선고받았다.
- After a long trial, he finally received his sentence. — 긴 재판 끝에, 그는 마침내 형을 선고받았다.
- Many hoped she would receive a lighter sentence due to her age. — 많은 이들이 그녀의 나이 때문에 더 가벼운 형을 선고받기를 바랐다.
- The judge decided that the criminal should receive the maximum sentence. — 판사는 그 범죄자가 최고형을 선고받아야 한다고 결정했다.
- He was relieved to receive a suspended sentence instead of prison time. — 그는 징역형 대신 집행유예를 선고받아 안도했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Receive the sentence -> "리시브 더 센텐스" -> "리시브? 리시브! 센텐스? 센텐스!" 스토리: 축구 경기 중, 골키퍼가 공을 '리시브'하려다 실수로 심판에게 '센텐스' (벌칙) 카드를 받아버렸어요! "아니, 공을 받으려다 왜 내가 형을 선고받지?" 당황한 골키퍼는 결국 퇴장당하고 말았답니다. 한 줄 요약: 공을 리시브하려다 심판에게 센텐스(형벌)를 리시브!
- 발음 연상: Receive the sentence -> "리시브 더 센텐스" -> "리시브? 리시브! 센텐스? 센텐스!" 스토리: 한 마법사가 주문을 외우려는데, 실수로 "리시브 더 센텐스!"라고 외쳐버렸어요. 그러자 갑자기 하늘에서 거대한 법전이 떨어지면서, 마법사는 자신이 저지른 모든 마법적 장난에 대한 '형벌'을 선고받게 되었죠. "이런, 주문을 잘못 외워서 내가 벌을 받다니!" 한 줄 요약: 주문을 잘못 외쳐서 센텐스(형벌)를 리시브!
