쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- job reassignment — 직무 재배정
- staff reassignment — 직원 재배치
- seek reassignment — 재배정을 요청하다
- formal reassignment — 공식적인 전근
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company announced a major reassignment of its sales team. — 회사는 영업팀의 대대적인 재배치를 발표했다.
- He requested a reassignment to the overseas branch. — 그는 해외 지사로의 전근을 요청했다.
- The reassignment of duties helped improve overall efficiency. — 업무 재배정은 전반적인 효율성을 높이는 데 도움이 되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리어싸인먼트 -> '리어(리어카) 싸인 멈춘트' — [스토리] 회사에서 갑자기 리어카를 끌고 다니며 서류에 싸인을 하라고 지시받은 김 대리. 너무 당황해서 '리어카 싸인 멈춘트(reassignment)!'라고 외치며 부서 이동을 거부하려 했지만, 결국 다른 부서로 재배정되고 말았네요. — [한 줄 요약] 리어카 끌고 싸인 멈추라고 하더니 결국 부서 재배정(reassignment) 당했네!
- [발음 연상] 리어싸인먼트 -> '리어(뒤로) 싸인 먼트(먼 듯)' — [스토리] 중요한 계약서에 뒤로 싸인(reassignment)을 하라고 하길래 너무 먼 것 같아서 다시 배정해달라고 요청했습니다. 알고 보니 그게 바로 업무 재배정의 시작이었죠. — [한 줄 요약] 뒤로 싸인(reassignment)하는 게 너무 멀어서 업무를 다시 배정받았어.
