쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- realign portfolio to market trends — 시장 흐름에 맞춰 포트폴리오를 재조정하다
- need to realign portfolio — 포트폴리오를 재조정할 필요가 있다
- strategy to realign portfolio — 포트폴리오를 재조정하기 위한 전략
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Investors often realign their portfolios when the market becomes volatile. — 투자자들은 시장이 변동성이 커질 때 종종 포트폴리오를 재조정합니다.
- We decided to realign our portfolio to focus on high-growth technology stocks. — 우리는 고성장 기술주에 집중하기 위해 포트폴리오를 재조정하기로 결정했습니다.
- It is essential to realign your portfolio periodically to maintain your risk level. — 위험 수준을 유지하기 위해 주기적으로 포트폴리오를 재조정하는 것은 필수적입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 리얼 얼라인(re-align) -> '리얼(진짜)로 라인(선)을 다시 긋다' — [스토리] 주식 차트가 엉망이 된 것을 본 투자자가 '이건 가짜야!'라고 외치며, 진짜 수익이 나는 라인을 다시 긋기 위해 포트폴리오를 싹 갈아엎는 장면을 상상하세요. — [한 줄 요약] 진짜(리얼) 라인을 다시 긋고(얼라인) 포트폴리오를 재조정하자!
- [발음 연상] 리얼 얼라인 -> '리얼(진짜)로 알라인(알아내서) 라인을 맞추다' — [스토리] 엉망진창인 자산 구성을 보며 '리얼로 수익 나는 종목을 알아내서 라인을 다시 맞추겠다'며 밤새 포트폴리오를 수정하는 열혈 투자자의 모습입니다. — [한 줄 요약] 리얼로 알아내서 라인을 맞추니(realign) 포트폴리오가 살아나네!
