📖real-estate-appraisal

부동산 감정평가, 부동산 가치 평가

5
검색 횟수
명사

real-estate-appraisal 이 단어가 뭔가요?

real-estate-appraisal은 부동산의 시장 가치를 전문적으로 산정하는 과정을 의미하는 명사입니다. 주로 은행 대출, 부동산 매매, 세금 산정, 또는 법적 분쟁 해결을 위해 공인된 감정평가사가 해당 부동산의 상태, 위치, 시장 상황 등을 종합적으로 분석하여 객관적인 가격을 매기는 절차를 말합니다. 한국어로는 '부동산 감정평가'라고 하며, 단순히 집값을 추측하는 것이 아니라 법적 효력을 가질 수 있는 전문적인 보고서를 작성하는 행위를 포함합니다. 이 용어는 주로 비즈니스, 금융, 부동산 업계에서 사용되는 격식 있는 표현입니다. 유사한 표현으로 'property valuation'이 있는데, 이는 조금 더 포괄적인 가치 산정 과정을 의미하며, 'real-estate-appraisal'은 특히 미국 등에서 공식적인 감정평가 절차를 강조할 때 자주 쓰입니다. 일상 대화보다는 계약서나 금융 상담 등 전문적인 맥락에서 주로 등장하는 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • order a real-estate-appraisal — 부동산 감정평가를 의뢰하다
  • conduct a real-estate-appraisal — 부동산 감정평가를 수행하다
  • based on the real-estate-appraisal — 부동산 감정평가 결과에 근거하여
  • pay for the real-estate-appraisal — 부동산 감정평가 비용을 지불하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bank requires a professional real-estate-appraisal before approving your mortgage. — 은행은 주택 담보 대출을 승인하기 전에 전문적인 부동산 감정평가를 요구합니다.
  • We decided to get a real-estate-appraisal to determine the fair market value of the house. — 우리는 집의 적정 시장 가치를 결정하기 위해 부동산 감정평가를 받기로 했습니다.
  • The real-estate-appraisal came in lower than we expected. — 부동산 감정평가 결과가 우리가 예상했던 것보다 낮게 나왔습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '리얼 에스테이트 어프레이절' -> '리얼(진짜) 에스(에스컬레이터) 타이트(꽉) 어프레이절(어플이 잘) 작동하네' (2) 스토리: 부동산 감정평가사가 건물에 들어갔는데, 진짜 에스컬레이터가 너무 꽉 차서 어플이 잘 작동하는지 확인하며 건물 가치를 매기고 있습니다. (3) 한 줄 요약: 진짜 에스컬레이터가 꽉 차서 어플이 잘 작동하는지 감정평가 중!
  • (1) 발음 연상: '어프레이절' -> '어! 프레이(기도) 절(절하기)' (2) 스토리: 부동산 가격이 너무 높게 나와서 집주인이 '어! 프레이(기도)하고 절(절하기)'을 하며 제발 감정평가액이 높게 나오길 빌고 있는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 감정평가액 잘 나오라고 어! 프레이하고 절하는 중!

자주 묻는 질문

.real-estate-appraisal 단어 정보

두 단어 모두 가치 평가를 의미하지만, Appraisal은 보통 공인된 전문가가 공식적인 보고서를 작성하는 절차를 강조하고, Valuation은 더 넓은 의미의 가치 산정 과정을 뜻합니다.

아니요, 주로 은행 대출, 부동산 거래, 세금 문제 등 전문적인 비즈니스 상황에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

Assessment는 주로 세금을 매기기 위한 가치 평가(tax assessment)라는 뉘앙스가 강합니다. 부동산의 시장 가치를 확인하는 일반적인 상황에서는 Appraisal이 더 적절합니다.

real-estate-appraisal 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.