📖rascal

장난꾸러기, 악동, 소당꾼

11
검색 횟수
명사
/ˈræskəl/

rascal 이 단어가 뭔가요?

Rascal은 주로 장난기가 많거나 말썽을 부리는 사람, 특히 아이나 동물을 귀엽게 일컬을 때 사용하는 명사입니다. 과거에는 '부도덕한 사람'이나 '악당'이라는 부정적인 의미로 더 강하게 쓰였으나, 현대 영어에서는 '귀여운 악동'이나 '미워할 수 없는 장난꾸러기'라는 뉘앙스로 훨씬 자주 쓰입니다. 비슷한 단어인 scoundrel이나 villain이 진짜 나쁜 짓을 하는 악당을 뜻한다면, rascal은 그보다는 가벼운 장난을 치는 정도의 의미를 담고 있습니다. 친한 친구 사이에서 농담조로 '이 장난꾸러기 녀석!'이라고 할 때 You little rascal!처럼 사용하며, 상대방의 행동이 다소 무례하거나 규칙을 어겼더라도 그것이 악의적이지 않을 때 애정을 담아 표현하는 경우가 많습니다. 때로는 교활하지만 미워할 수 없는 성격의 성인을 묘사할 때도 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • a person and especially a young person who causes trouble or does things that annoy people
  • a cruel or dishonest man

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • little rascal — 어린 장난꾸러기
  • lovable rascal — 미워할 수 없는 악동
  • cheeky rascal — 건방진 장난꾸러기
  • old rascal — 능구렁이 같은 노인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • That little rascal hid my car keys again! — 저 꼬마 장난꾸러기가 내 차 열쇠를 또 숨겼어!
  • He’s a bit of a rascal, but everyone loves him. — 그는 좀 장난꾸러기지만, 모두가 그를 좋아해.
  • The puppy is a real rascal when it comes to chewing shoes. — 그 강아지는 신발을 물어뜯는 데 있어서는 정말 대단한 말썽꾸러기야.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 라스칼 -> 나스칼(나 스칼!) — [스토리] 학교에서 장난을 치다가 선생님께 걸린 아이가 '나 스칼(나 학교 갈래!)'이라며 뻔뻔하게 도망가는 장난꾸러기의 모습입니다. — [한 줄 요약] 학교(School) 가겠다고 우기는 뻔뻔한 장난꾸러기(Rascal)!
  • [발음 연상] Rascal -> 라스(Last) 칼 — [스토리] 요리 대회에서 마지막 칼(Last 칼)을 몰래 숨겨서 다른 요리사들을 당황하게 만드는 귀여운 악동의 모습입니다. — [한 줄 요약] 마지막 칼을 숨기는 장난을 치는 악동(Rascal)!

자주 묻는 질문

.rascal 단어 정보

현대 영어에서는 주로 애정을 담은 '장난꾸러기'라는 뜻으로 쓰이지만, 문맥에 따라 '무례한 놈'이라는 비판이 될 수도 있습니다. 대개는 가벼운 장난을 치는 대상에게 씁니다.

Scoundrel은 도덕적으로 비난받을 만한 진짜 '악당'이나 '사기꾼' 느낌이 강한 반면, Rascal은 훨씬 가볍고 귀여운 느낌의 '말썽꾸러기'입니다.

친한 사이에서 농담으로 '이 능구렁이 같은 녀석' 정도의 의미로 쓸 수 있습니다. 하지만 격식 있는 자리나 모르는 성인에게 쓰면 무례하게 들릴 수 있습니다.

rascal 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.