📖rapport

'친밀한 관계, 조화, 좋은 이해 관계'를 의미하는 명사입니다

32
검색 횟수
명사
//ɹæˈpoʊɹ//

rapport 이 단어가 뭔가요?

Rapport는 '친밀한 관계, 조화, 좋은 이해 관계'를 의미하는 명사입니다. 주로 사람들 사이의 상호 이해와 신뢰가 잘 형성되어 편안하고 긍정적인 분위기가 있을 때 사용됩니다. 비즈니스 상황이나 상담, 혹은 개인적인 관계에서 상대방과 마음이 잘 통하고 소통이 원활할 때 이 단어를 사용합니다. 예를 들어, 면접관과 지원자 사이에 좋은 라포가 형성되면 면접이 훨씬 부드럽게 진행될 수 있습니다. 이 단어는 프랑스어에서 유래했으며, 영어에서는 주로 'build rapport', 'establish rapport', 'have good rapport'와 같은 형태로 쓰입니다. 'Friendship(우정)'이나 'relationship(관계)'보다 더 깊은 수준의 정서적 연결이나 상호 작용의 원활함을 강조할 때 적합합니다. 한국어의 '라포'와 거의 동일한 의미로 사용되지만, 영어에서는 좀 더 공식적인 맥락이나 전문적인 환경(예: 심리 상담, 영업)에서 자주 등장합니다.

영영사전 의미

noun
  • A relationship of mutual trust and respect. A close and harmonious relationship in which the people or groups concerned understand each other's feelings or ideas and communicate well.
  • Relation; proportion; conformity.
    Synonyms: accord, correspondence

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • build rapport — 좋은 관계를 형성하다
  • establish rapport — 신뢰 관계를 구축하다
  • have good rapport — 좋은 유대감을 가지다
  • break rapport — 관계가 깨지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The therapist worked hard to establish a strong rapport with her new patient. — 치료사는 새로운 환자와 강한 라포를 형성하기 위해 노력했습니다.
  • It took time, but eventually, the sales team developed excellent rapport with the client. — 시간이 걸렸지만, 결국 영업팀은 고객과 훌륭한 유대 관계를 발전시켰습니다.
  • When you have good rapport, communication flows naturally. — 좋은 라포가 있을 때, 소통은 자연스럽게 흘러갑니다.
  • We immediately felt a sense of rapport during our first meeting. — 우리는 첫 만남에서 즉시 유대감을 느꼈습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '라포'는 한국어 '라디오 포맷(Radio Format)'을 떠올리게 합니다. — 스토리: DJ가 청취자와 완벽한 '라디오 포맷'을 맞추어 방송을 진행하자, 청취자들이 DJ에게 깊은 신뢰와 친밀감을 느꼈습니다. 이처럼 소통이 잘 되는 상태가 바로 라포입니다. — 한 줄 요약: 라디오 포맷처럼 딱 맞는 소통이 라포(rapport)를 만든다!
  • 발음 연상: '라포'를 '랩 포(Wrap For)'라고 생각합니다. — 스토리: 중요한 계약을 앞두고, 두 파트너가 서로의 의견을 완전히 감싸 안아(Wrap) 주기로 합의했습니다. 그들의 마음이 하나로 묶이자 완벽한 상호 이해(라포)가 생겼습니다. — 한 줄 요약: 서로를 감싸 안아(Wrap) 신뢰를 쌓는 것이 라포(rapport)다!
  • 발음 연상: '라포'를 '라떼 폭발(Latte POKbal)'이라고 생각합니다. — 스토리: 회의 중 누군가 실수로 라떼를 폭발시켰는데, 모두가 당황하지 않고 웃으며 함께 치웠습니다. 이 작은 위기 상황에서 오히려 서로에 대한 편안함과 유대감(라포)이 생겨났습니다. — 한 줄 요약: 라떼 폭발에도 웃을 수 있는 편안함이 라포(rapport)다!

자주 묻는 질문

.rapport 단어 정보

'Relationship'은 두 사람 사이의 일반적인 관계(친구, 직장 동료 등)를 의미하지만, 'rapport'는 그 관계 내에서 느껴지는 특별한 상호 이해, 조화, 그리고 원활한 소통의 질을 강조하는 단어입니다.

주로 심리 상담, 영업, 협상, 팀워크 등 타인과의 신뢰 구축과 원활한 의사소통이 중요한 전문적인 상황이나 대인 관계에서 자주 사용됩니다.

아닙니다. 'Rapport'는 명사입니다. 동사처럼 사용하려면 'build rapport' (라포를 쌓다) 또는 'establish rapport' (라포를 구축하다)와 같은 동사구 형태로 사용해야 합니다.

발음은 '래포(ræˈpɔːr)'와 비슷합니다. 첫 음절의 'r' 발음을 살리고, 두 번째 음절의 강세에 유의하여 '래포어'처럼 발음해 보세요.

rapport 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.