쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- have a long rap sheet — 전과가 화려하다
- check someone's rap sheet — 누군가의 범죄 기록을 조회하다
- clean rap sheet — 깨끗한 범죄 기록
- add to one's rap sheet — 전과를 추가하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The suspect has a long rap sheet dating back to his teenage years. — 그 용의자는 십 대 시절부터 시작된 긴 전과 기록을 가지고 있다.
- He tried to hide his past, but his rap sheet told a different story. — 그는 자신의 과거를 숨기려 했지만, 그의 범죄 기록은 다른 이야기를 말해주고 있었다.
- Even with a clean rap sheet, he was still considered a person of interest. — 깨끗한 범죄 기록에도 불구하고, 그는 여전히 요주의 인물로 간주되었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: 랩 시트 -> '랩(Rap)하는 시트(Sheet)지' (2) 스토리: 경찰서에서 범죄자들의 기록을 적는 종이(시트)가 너무 많아서, 범죄자들이 자기 기록을 보며 랩을 하듯 리듬을 타며 읽고 있습니다. '내 죄목은 절도, 랩 랩 랩!' (3) 한 줄 요약: 랩(Rap)하며 읽는 범죄 기록 시트(Sheet)가 바로 랩 시트(Rap-sheet)!
- (1) 발음 연상: 랩 시트 -> '랩(Rap)을 랩(Wrap)으로 싸다' (2) 스토리: 범죄 기록이 너무 길어서 종이 한 장으로 안 되자, 경찰이 그 기록지들을 랩(Wrap)으로 돌돌 말아 보관하고 있습니다. (3) 한 줄 요약: 범죄 기록이 너무 길어 랩(Wrap)으로 싼 랩 시트(Rap-sheet)!
