📖quite-the-contrary

오히려 그 반대인, 전혀 그렇지 않은, 정반대의

34
검색 횟수
표현
/ˈkɑːnˌtreri/

quite-the-contrary 이 단어가 뭔가요?

Quite the contrary는 상대방의 말이나 일반적인 예상과는 완전히 반대되는 상황을 강조할 때 사용하는 표현입니다. 단순히 '반대'라는 의미를 넘어, '전혀 그렇지 않고 오히려 그 반대다'라는 강한 부정과 대조의 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 대화체나 격식 있는 글에서 앞서 언급된 부정적인 진술을 반박하거나, 오해를 바로잡을 때 효과적으로 쓰입니다. 예를 들어 누군가 '피곤해 보이네요'라고 했을 때, 'Quite the contrary, I feel great!'라고 답하면 단순히 안 피곤하다는 뜻을 넘어 아주 활기차다는 점을 강조하게 됩니다. 'On the contrary'와 유사하지만 'quite'가 붙어 강조의 의미가 더해진 형태입니다. 격식 있는 토론이나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용될 수 있으며, 문장의 앞부분에 위치하여 뒤따르는 문장의 내용을 강조하는 역할을 합니다. 또한, 이 표현은 단순히 사실 관계를 바로잡는 것을 넘어, 화자의 확신이나 놀라움을 표현하는 도구로도 활용됩니다.

영영사전 의미

noun
adverb
  • to a very noticeable degree or extent : very
  • —used to make a statement more forceful —often used with a, an, or the before a noun
  • completely or entirely

quite-the-contrary

오히려 그 반대인, 전혀 그렇지 않은, 정반대의

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
34
검색 횟수
표현
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • prove quite the contrary — 정반대임을 증명하다
  • suggest quite the contrary — 오히려 그 반대임을 시사하다
  • believe quite the contrary — 전혀 반대로 믿다
  • be quite the contrary to — ~와는 정반대이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I thought he would be angry, but quite the contrary, he was very happy. — 그가 화를 낼 줄 알았는데, 오히려 그 반대로 매우 기뻐했다.
  • The medicine didn't make me sleepy; quite the contrary, it made me more alert. — 그 약은 나를 졸리게 하지 않았다. 오히려 그 반대로 나를 더 정신이 맑게 해주었다.
  • Some people say the economy is failing, but the data shows quite the contrary. — 어떤 이들은 경제가 무너지고 있다고 말하지만, 데이터는 정반대의 결과를 보여준다.
  • Did you find the movie boring? Quite the contrary, I was on the edge of my seat! — 영화가 지루했나요? 전혀요, 오히려 손에 땀을 쥐고 봤어요!

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 콰이트 더 컨트래리 -> '콰광! 더 큰 틀에 리(이)' — [스토리] 거대한 바위가 '콰광!' 소리를 내며 떨어져서 '더 큰 틀'에 박혀버렸어요. 사람들이 당연히 틀이 깨질 줄 알았는데, '이(리)'게 웬걸? 틀은 멀쩡하고 바위가 가루가 됐네요! 예상과 '정반대'의 상황이죠. — [한 줄 요약] 콰광! 소리에 틀이 깨질 줄 알았는데 오히려 그 반대(Quite the contrary)로 바위가 깨졌네!
  • [발음 연상] 콰이트 더 컨트래리 -> '꽉! 이더 건드려리' — [스토리] 겁쟁이인 줄 알았던 친구의 팔을 '꽉!' 잡고 '이더(이거) 건드려' 보라고 도발했어요. 당연히 도망갈 줄 알았는데, '리(이)' 친구가 오히려 당당하게 맞서 싸우네요! 예상과는 '전혀 딴판'이에요. — [한 줄 요약] 꽉 잡으면 도망갈 줄 알았더니 오히려 그 반대(Quite the contrary)로 덤비네!

관련 카테고리

표현 단어
형용사 단어
부사 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.quite-the-contrary 단어 정보

의미상 거의 동일하지만, 'Quite'가 붙으면 '전혀 그렇지 않다'는 강조의 의미가 훨씬 강해집니다. 상대방의 의견을 강하게 부정할 때 주로 쓰입니다.

네, 가능합니다. 앞 문장의 내용을 반박하며 'Quite the contrary.'라고 단독으로 쓰거나 문장 끝에 덧붙여 마무리할 수 있습니다.

'Instead'는 대안을 제시할 때 쓰지만, 'Quite the contrary'는 앞선 진술이 틀렸음을 강조하며 대조할 때 씁니다. 뉘앙스가 다르므로 구분해야 합니다.

격식 있는 글뿐만 아니라 일상 대화에서도 강조를 위해 흔히 사용됩니다. 다만, 상대방의 말을 강하게 부정하는 느낌을 줄 수 있으니 상황에 맞춰 사용하세요.

quite-the-contrary 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.