📖quick-comeback

재치 있는 응수, 빠른 회복, 기민한 대답

26
검색 횟수
명사

quick-comeback 이 단어가 뭔가요?

Quick comeback은 상대방의 말이나 공격에 대해 아주 빠르고 재치 있게 대답하는 '응수'나 '말대꾸'를 의미합니다. 주로 누군가가 농담을 하거나 비판을 했을 때, 당황하지 않고 즉각적으로 받아치는 상황에서 자주 쓰입니다. 또한, 스포츠나 비즈니스 상황에서는 부진했던 상태에서 빠르게 이전의 기량이나 지위를 회복하는 '빠른 복귀'나 '재기'의 의미로도 사용됩니다. 이 표현은 일상적인 대화에서 상대방의 순발력을 칭찬할 때 'That was a quick comeback!'처럼 쓰이기도 하며, 재치 있는 유머 감각을 강조하는 뉘앙스가 강합니다. 단순히 대답하는 'reply'나 'answer'보다 훨씬 더 속도감 있고 지적인 느낌을 줍니다. 특히 코미디나 토론 프로그램에서 출연자들의 순발력을 묘사할 때 필수적으로 등장하는 표현이기도 하며, 한국어로는 '순발력 있는 대답' 혹은 '빠른 회복세' 정도로 번역될 수 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a quick comeback — 재치 있는 응수를 하다
  • make a quick comeback — 빠르게 회복하다
  • famous for quick comebacks — 빠른 말대꾸로 유명한
  • stage a quick comeback — 신속하게 재기하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She is known for her quick comebacks during debates. — 그녀는 토론 중에 재치 있는 응수를 하는 것으로 유명하다.
  • The athlete made a quick comeback after his injury. — 그 선수는 부상 이후 빠르게 복귀했다.
  • I couldn't think of a quick comeback at that moment. — 그 순간에는 재치 있는 대답이 떠오르지 않았다.
  • The company staged a quick comeback in the third quarter. — 그 회사는 3분기에 빠르게 실적을 회복했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퀵 컴백 -> 퀵(Quick)하게 컴백(Comeback) — [스토리] 퀵서비스 기사님이 배달을 마치고 빛의 속도로 사무실로 '컴백'하는 모습을 상상해 보세요. 누군가 질문을 던지자마자 대답이 빛의 속도로 돌아오는 재치 있는 응수를 의미합니다. — [한 줄 요약] 퀵하게 컴백하는 빛의 속도 응수!
  • [발음 연상] 퀵 컴백 -> 퀵! 검(을) 백(back) — [스토리] 펜싱 선수가 상대의 공격을 받자마자 '퀵'하게 자신의 '검'을 뒤로(back) 젖혔다가 즉시 찌르는 반격 장면입니다. 상대의 말에 즉각적으로 대응하는 날카로운 응수를 뜻합니다. — [한 줄 요약] 퀵하게 검을 뒤로 빼서 날카롭게 응수(Quick comeback)하기!

자주 묻는 질문

.quick-comeback 단어 정보

대체로 재치 있다는 칭찬으로 쓰이지만, 상황에 따라 무례한 '말대꾸'로 비춰질 수도 있으니 분위기를 잘 살펴야 합니다.

Retort는 좀 더 격식 있고 날카로운 반박의 느낌이 강하며, Quick comeback은 일상 대화에서 더 흔히 쓰이는 구어체 표현입니다.

네, 점수 차이가 크게 벌어졌다가 순식간에 따라잡는 '빠른 추격'이나 부상 후의 '빠른 복귀' 상황에서 자주 사용됩니다.

quick-comeback 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.