📖qualified-seaman

숙련 선원, 자격 있는 선원

15
검색 횟수
명사

qualified-seaman 이 단어가 뭔가요?

Qualified seaman은 해운업계에서 일정 수준 이상의 교육과 실무 경험을 갖추어 특정 자격을 인정받은 선원을 의미하는 명사입니다. 단순히 배에서 일하는 사람을 넘어, 국제 해사 기구(IMO)나 각국의 해운 당국이 정한 기준을 충족하여 갑판 업무나 항해 보조 업무를 전문적으로 수행할 수 있는 능력을 갖춘 사람을 지칭합니다. 일반적인 선원(seaman)이 배에서 일하는 모든 사람을 포괄적으로 일컫는다면, qualified seaman은 전문적인 기술과 자격증을 보유했다는 점이 강조됩니다. 주로 공식적인 선원 명부나 채용 공고, 해사 법률 문서에서 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다. 이들은 선박의 안전 운항을 위해 필수적인 역할을 수행하며, 일반 선원보다 높은 책임과 전문성을 요구받습니다. 따라서 이 표현은 단순히 직업을 나타내는 것을 넘어, 해당 분야에서의 숙련도와 법적 자격을 동시에 내포하고 있습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • qualified seaman certificate — 숙련 선원 자격증
  • employ a qualified seaman — 숙련 선원을 고용하다
  • requirements for a qualified seaman — 숙련 선원을 위한 자격 요건

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The captain insisted on hiring only a qualified seaman for the long voyage. — 선장은 긴 항해를 위해 오직 숙련된 선원만을 고용해야 한다고 주장했다.
  • To be promoted, you must first register as a qualified seaman. — 승진하려면 먼저 숙련 선원으로 등록해야 합니다.
  • The ship's safety depends on the expertise of every qualified seaman on board. — 선박의 안전은 승선한 모든 숙련 선원의 전문성에 달려 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 퀄리파이드 시먼 — [스토리] — 퀄리티(Quality)가 파이(Pie)처럼 높은 선원들이 배에 탔습니다. 이들은 빵을 굽는 게 아니라 배를 아주 잘 몰아서 '퀄리파이드 시먼'이라 불립니다. — [한 줄 요약] — 퀄리티 높은 파이를 만드는 게 아니라 배를 잘 모는 숙련 선원(Qualified seaman)!
  • [발음 연상] — 퀄리파이드 시먼 — [스토리] — 바다(Sea)에서 먼(man) 곳까지 나갈 수 있는 사람은 누구일까요? 바로 자격증을 가진 숙련된 선원들입니다. — [한 줄 요약] — 바다 먼 곳까지 나갈 자격이 있는 숙련 선원(Qualified seaman)!

자주 묻는 질문

.qualified-seaman 단어 정보

Seaman은 배에서 일하는 모든 사람을 뜻하는 일반적인 용어이지만, Qualified seaman은 특정 교육과 자격증을 갖춘 전문 인력을 의미합니다.

네, 해운업계에서는 'Able seaman(AB)'이라는 용어가 'Qualified seaman'과 거의 동일한 의미로, 일정 기간 이상의 경력과 자격을 갖춘 선원을 지칭할 때 주로 사용됩니다.

아니요, 주로 해운, 물류, 법률 관련 문서나 전문적인 비즈니스 상황에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

qualified-seaman 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.