📖puncture

펑크, 구멍, 찌르기

6
검색 횟수
명사
//ˈpʌŋktʃə//

puncture 이 단어가 뭔가요?

Puncture는 타이어나 피부, 혹은 어떤 표면에 날카로운 물체에 의해 생긴 '구멍'이나 '펑크'를 의미하는 명사이며, 동시에 그러한 구멍을 내는 행위를 뜻하는 동사로도 사용됩니다. 일상생활에서는 주로 자동차 타이어에 바람이 빠졌을 때 'I have a puncture'와 같이 표현하며, 이는 미국 영어에서 흔히 쓰는 'flat tire'와 같은 의미입니다. Hole이 단순히 무언가에 뚫린 일반적인 구멍을 뜻한다면, puncture는 바늘이나 못처럼 뾰족한 것에 찔려서 생긴 작은 구멍이라는 구체적인 원인과 형태를 강조합니다. 의학적으로는 주사 바늘에 의한 자상이나 상처를 의미하기도 하며, 비유적으로는 어떤 계획이나 기세에 찬물을 끼얹어 '김을 빼다'라는 의미로도 쓰입니다. 격식 있는 상황과 일상적인 상황 모두에서 두루 사용되는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • The act or an instance of puncturing.
  • A hole, cut, or tear created by a sharp object.
  • (specifically) A hole in a vehicle's tyre, causing the tyre to deflate.
    Synonyms: flat, flat tyre
verb
  • To pierce; to break through; to tear a hole.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • repair a puncture — 펑크를 수리하다
  • suffer a puncture — 펑크가 나다
  • prevent a puncture — 펑크를 예방하다
  • a small puncture — 작은 구멍

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I had a puncture on my way to work this morning. — 오늘 아침 출근길에 타이어에 펑크가 났어요.
  • The doctor treated the puncture wound on his arm. — 의사가 그의 팔에 난 찔린 상처를 치료했다.
  • Be careful not to puncture the balloon with that pin. — 그 핀으로 풍선에 구멍을 내지 않도록 조심해.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 펑크처 -> '펑크 쳐!' — [스토리] 길을 가다가 타이어가 뾰족한 못을 밟아 '푸쉭' 소리가 났어요. 화가 난 운전자가 타이어를 발로 뻥 차면서 '아니, 누가 여기다 못을 둬서 펑크 쳐!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 못 때문에 타이어에 펑크 쳐!
  • [발음 연상] 펑크처 -> '펑크 처(리)' — [스토리] 자전거를 타던 아이가 길가에 떨어진 유리 조각을 밟았어요. 타이어에 구멍이 난 것을 보고 아이가 울먹이며 '엄마, 내 자전거 펑크 처리가 필요해요!'라고 말합니다. — [한 줄 요약] 펑크 처리가 필요해!

자주 묻는 질문

.puncture 단어 정보

Hole은 구멍의 크기나 모양에 상관없이 쓰는 일반적인 단어이고, Puncture는 뾰족한 것에 찔려서 생긴 작고 깊은 구멍을 강조합니다.

미국에서는 타이어 펑크를 말할 때 'puncture'보다 'flat tire'라는 표현을 훨씬 더 자주 사용합니다. 'Puncture'는 주로 의학적 상처나 기술적인 구멍을 묘사할 때 더 흔히 쓰입니다.

타이어에 구멍을 내거나, 풍선을 터뜨리거나, 비유적으로 상대방의 자신감을 꺾을 때 'The nail punctured the tire'와 같이 사용합니다.

puncture 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.