📖public-sector-projects

공공 부문 프로젝트, 정부 사업

2
검색 횟수
구·숙어

public-sector-projects 이 단어가 뭔가요?

Public-sector-projects는 정부나 지방 자치 단체 등 공공 기관이 주도하거나 자금을 지원하여 수행하는 사업을 의미하는 명사구입니다. 주로 사회 기반 시설 건설, 공공 서비스 개선, 정책 실행 등 국민 전체의 이익을 목적으로 하는 사업들을 통칭합니다. 민간 기업이 이윤 추구를 목적으로 하는 'private-sector projects'와 대비되는 개념으로, 예산의 출처가 세금이라는 점과 공공의 복리 증진이 최우선 목표라는 점에서 차이가 있습니다. 비즈니스 영어에서는 정부 입찰이나 공공 조달 시장을 논할 때 자주 등장하며, 규모가 크고 장기적인 경우가 많아 'large-scale'이나 'infrastructure'와 같은 단어와 자주 결합합니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 뉴스, 정책 보고서에서 주로 사용되는 표현이며, 일반적인 대화보다는 전문적인 맥락에서 공공 사업의 진행 상황이나 예산 문제를 다룰 때 필수적으로 쓰이는 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • fund public-sector projects — 공공 부문 프로젝트에 자금을 대다
  • manage public-sector projects — 공공 부문 프로젝트를 관리하다
  • bid for public-sector projects — 공공 부문 프로젝트 입찰에 참여하다
  • oversight of public-sector projects — 공공 부문 프로젝트에 대한 감독

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government announced several new public-sector projects to improve local infrastructure. — 정부는 지역 기반 시설을 개선하기 위해 몇 가지 새로운 공공 부문 프로젝트를 발표했다.
  • Many construction companies are competing to win contracts for these public-sector projects. — 많은 건설 회사가 이 공공 부문 프로젝트의 계약을 따내기 위해 경쟁하고 있다.
  • Public-sector projects often require strict adherence to environmental regulations. — 공공 부문 프로젝트는 종종 환경 규정을 엄격히 준수할 것을 요구한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 퍼블릭 섹터 프로젝트 -> '퍼블릭(퍼붓는) 섹터(세금) 프로젝트' -> [스토리] 정부가 세금을 퍼붓는(퍼블릭) 구역(섹터)마다 공사판이 벌어지는데, 이게 바로 공공 사업 프로젝트입니다. -> [한 줄 요약] 세금을 퍼붓는(퍼블릭) 구역(섹터)마다 공공 프로젝트가 한창이네!
  • [발음 연상] 퍼블릭 섹터 프로젝트 -> '퍼블릭(퍼블릭) 섹터(섹터) 프로젝트' -> [스토리] 공무원들이 '퍼블릭'한 '섹터'를 나누어 프로젝트를 분담하고 있습니다. 시민들을 위한 사업이라 다들 진지하네요. -> [한 줄 요약] 퍼블릭한 섹터를 나누어 공공 프로젝트를 진행해요.

자주 묻는 질문

.public-sector-projects 단어 정보

Public-sector는 정부나 공공 기관이 운영하는 영역을, Private-sector는 개인이나 민간 기업이 운영하는 영역을 의미합니다.

의미는 매우 유사하지만, Public works는 주로 도로, 교량 등 물리적인 기반 시설 건설에 집중된 느낌이고, Public-sector projects는 정책이나 서비스 등 더 넓은 범위의 사업을 포함합니다.

일상적인 대화보다는 뉴스, 비즈니스 미팅, 정책 관련 토론 등 다소 격식 있는 상황에서 사용하는 것이 자연스럽습니다.

public-sector-projects 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.