쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain a public image — 대중적 이미지를 유지하다
- improve one's public image — 자신의 대중적 이미지를 개선하다
- damage one's public image — 자신의 대중적 이미지를 손상시키다
- a positive/negative public image — 긍정적/부정적 대중적 이미지
- manage public image — 대중적 이미지를 관리하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The scandal severely damaged the politician's public image. — 그 스캔들은 그 정치인의 대중적 이미지를 심각하게 손상시켰습니다.
- Companies often invest a lot in advertising to improve their public image. — 기업들은 대중적 이미지를 개선하기 위해 광고에 많은 투자를 합니다.
- It's important for celebrities to maintain a positive public image. — 유명인들에게는 긍정적인 대중적 이미지를 유지하는 것이 중요합니다.
- His public image is that of a kind and generous leader. — 그의 대중적 이미지는 친절하고 관대한 지도자입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: public image (퍼블릭 이미지) -> "퍼블릭" (public)은 "퍼블릭" (public)하게, "이미지" (image)는 "이미지" (image)로! 스토리: 어떤 연예인이 있었어요. 이 연예인은 평소에는 좀 엉뚱하고 자유분방한 스타일이었죠. 그런데 카메라 앞에만 서면 갑자기 세상 착하고 예의 바른 '퍼블릭 이미지'를 연출하는 거예요. 마치 "퍼블릭"하게 보여야 하는 "이미지"가 따로 있는 것처럼요. 팬들은 그 이중적인 모습에 혼란스러워했지만, 어쨌든 그의 '퍼블릭 이미지'는 완벽했습니다! 한 줄 요약: 퍼블릭하게 보여야 하는 이미지가 바로 'public image'!
- 발음 연상: public image (퍼블릭 이미지) -> "퍼블릭" (public)은 "퍼뜨리다", "이미지" (image)는 "이미지" 스토리: 한 정치인이 선거를 앞두고 있었어요. 그는 자신의 좋은 면만 "퍼뜨려서" 대중에게 "이미지"를 좋게 보이려고 애썼죠. 매일 아침 일찍 시장에 가서 상인들과 악수하고, 아이들을 안아주는 사진을 찍어 언론에 배포했어요. 이 모든 노력은 자신의 'public image'를 긍정적으로 만들기 위한 것이었답니다. 한 줄 요약: 대중에게 좋은 이미지를 퍼뜨리는 것이 'public image' 관리!
