쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- cause a public disturbance — 공공 소란을 일으키다
- arrested for public disturbance — 공공 소란 혐의로 체포되다
- noise complaint leading to public disturbance charge — 공공 소란 혐의로 이어진 소음 신고
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The concert became a public disturbance when the crowd rushed the stage. — 군중이 무대로 돌진했을 때 콘서트는 공공 소란이 되었다.
- He was warned by the police not to cause any further public disturbance. — 그는 경찰에게 더 이상의 공공 소란을 일으키지 말라는 경고를 받았다.
- Loud, aggressive behavior in the street is often classified as a public disturbance. — 거리에서의 시끄럽고 공격적인 행동은 종종 공공 소란으로 분류된다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '퍼블릭 디스터번스' -> '풀(pool)에 빠진 디스(this) 버스(bus)' — 스토리: 한적한 공원 풀장에서 사람들이 수영을 하고 있었는데, 갑자기 버스 한 대가 풀장으로 돌진해 물을 다 튀기며 난장판이 되었다. 사람들이 놀라서 소리를 지르고 난리가 났는데, 이것이 바로 공공 소란(public disturbance)이었다. — 한 줄 요약: 풀에 빠진 버스 때문에 공공 소란이 났다!
- 발음 연상: '퍼블릭 디스터번스' -> '푸부(Pubu, 펍 주인)의 디스(this) 번스(burns, 화상)' — 스토리: 한 펍(Pub)의 주인인 푸부가 실수로 뜨거운 커피를 손님에게 쏟아 심한 화상(burns)을 입혔다. 손님은 너무 아프다고 소리를 지르며 펍 안에서 난동을 부렸고, 결국 경찰이 출동하여 공공 소란으로 처리해야 했다. — 한 줄 요약: 펍 주인의 화상(burns) 때문에 공공 소란이 발생했다.
