쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain a public-balance — 공공 재정 균형을 유지하다
- impact the public-balance — 공공 재정 균형에 영향을 미치다
- report a public-balance — 공적 자금 잔액을 보고하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government is struggling to maintain a healthy public-balance this year. — 정부는 올해 건전한 공공 재정 균형을 유지하기 위해 고군분투하고 있습니다.
- A transparent public-balance is essential for economic stability. — 투명한 공공 재정 균형은 경제 안정에 필수적입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 퍼블릭 밸런스 -> '퍼블릭(공공의) 밸런스(균형)' — [스토리] 나라의 돈을 관리하는 공무원이 저울을 들고 서 있습니다. 왼쪽에는 세금, 오른쪽에는 복지 비용을 올려놓고 '퍼블릭(공공) 밸런스(균형)'를 맞추느라 땀을 뻘뻘 흘리고 있네요. — [한 줄 요약] 퍼블릭(공공)의 밸런스(균형)를 맞추는 것이 바로 공공 재정 균형이다.
- [발음 연상] 퍼블릭 밸런스 -> '퍼(퍼주다) 블릭(블록) 밸런스' — [스토리] 정부가 국민에게 돈을 너무 '퍼'주다 보니 재정 '블록'이 무너져서 '밸런스'가 깨졌습니다. 다시 재정을 맞추는 것이 시급한 상황입니다. — [한 줄 요약] 퍼주다가 블록(재정) 밸런스가 깨지면 안 되니 공공 재정 균형을 잘 잡자.
