쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- undergo a psychiatric examination — 정신과적 검사를 받다
- conduct a psychiatric examination — 정신과적 검사를 실시하다
- court-ordered psychiatric examination — 법원이 명령한 정신 감정
- comprehensive psychiatric examination — 종합적인 정신과적 검사
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The defendant was sent to the hospital for a psychiatric examination. — 피고인은 정신 감정을 받기 위해 병원으로 이송되었다.
- A thorough psychiatric examination is required before starting the treatment. — 치료를 시작하기 전에 철저한 정신과적 검사가 필요하다.
- The doctor conducted a psychiatric examination to assess the patient's stability. — 의사는 환자의 안정성을 평가하기 위해 정신과적 검사를 실시했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- (1) 발음 연상: '싸이키(psych) + 애트릭(iatric) + 이그잼(exam) + 이네이션(ination)' -> '싸이키(사이코) 애트릭(애 트릭) 이그잼(시험) 이네이션(이 내이션)' (2) 스토리: 사이코패스 연기를 하는 배우가 정신과 의사 앞에서 '애(아이) 트릭'을 쓰며 시험을 보는데, 의사가 '이 내이션(이 나라)에서 제일가는 정신 감정이야!'라고 말합니다. (3) 한 줄 요약: 사이코 연기 애 트릭을 쓰다 정신과적 검사(psychiatric examination)를 받게 되었네!
- (1) 발음 연상: '싸이키(psych) + 애트릭(애 트릭) + 이그잼(시험)' (2) 스토리: 정신과 의사가 환자에게 '애 트릭(아이 같은 속임수) 쓰지 마세요, 지금부터 정신과적 검사(이그잼) 시작합니다!'라고 엄하게 말하는 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 애 트릭 쓰다 걸려서 정신과적 검사(psychiatric examination)를 받다.
