쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- release provisional figures — 잠정적인 수치를 발표하다
- adjust the provisional figure — 잠정 수치를 조정하다
- provisional figure for Q3 — 3분기 잠정 수치
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government released the provisional figure for unemployment today. — 정부는 오늘 실업률의 잠정 수치를 발표했습니다.
- We must remember that this is only a provisional figure and subject to change. — 우리는 이것이 단지 잠정 수치이며 변경될 수 있음을 기억해야 합니다.
- Analysts are debating whether to trust the provisional figure or wait for the final report. — 분석가들은 잠정 수치를 믿을지 아니면 최종 보고서를 기다릴지 논쟁하고 있습니다.
- The provisional figure showed a slight dip in sales compared to last month. — 잠정 수치는 지난달에 비해 매출이 약간 감소했음을 보여주었습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 프로비저널 피규어 -> '프로(Pro) 비전(vision)을 잠시 보여주는 수치' — 스토리: 회사가 신제품을 출시하기 전, 투자자들에게 '프로젝트 비전'을 보여주기 위해 임시로 만든 매출 예측 수치가 바로 'provisional figure'입니다. 이 수치는 아직 확정된 것이 아니니 너무 흥분하지 말라고 경고합니다. — 한 줄 요약: 프로 비전의 임시 수치(Provisional Figure)!
- 발음 연상: 프로비저널 피규어 -> '프로(Pro)가 잠시 빌려준(Provisional) 그림(Figure)' — 스토리: 유명 화가(Pro)가 자신의 걸작을 전시하기 전에, 친구에게 잠시 빌려준 스케치(Figure)가 바로 'provisional figure'입니다. 친구는 이 스케치를 보고 '와, 대단하다!' 하지만 화가는 '이건 임시야, 진짜는 나중에 나올 거야'라고 말합니다. — 한 줄 요약: 프로가 잠시 빌려준 임시 그림(Provisional Figure)!
- 발음 연상: 프로비저널 피규어 -> '프로(Pro)가 잠정적으로(Provisional) 그린 그림(Figure)' — 스토리: 회계사(Pro)가 마감 직전에 급하게 계산기를 두드려 나온 숫자가 바로 'provisional figure'입니다. 그는 '이건 일단 이렇게 적어두고, 내일 아침에 다시 확인해 봐야 해'라고 말하며 커피를 마십니다. — 한 줄 요약: 프로 회계사의 잠정 계산(Provisional Figure)!
