📖province

주, 도, 지방, 분야

16
검색 횟수
명사
//ˈpɹɒvɪns//

province 이 단어가 뭔가요?

Province는 주로 행정 구역 단위인 '주'나 '도'를 의미하는 명사입니다. 캐나다나 프랑스 같은 국가에서 행정 구역을 나눌 때 사용되며, 한국의 '도(경기도, 강원도 등)'와 유사한 개념입니다. 또한, 수도인 대도시를 제외한 '지방'이라는 의미로도 쓰이는데, 이때는 주로 복수형인 provinces로 쓰여 시골이나 변두리 지역을 나타내기도 합니다. 비유적인 의미로는 특정 사람의 '분야'나 '영역', '본분'을 뜻하기도 합니다. 예를 들어 "That is within the province of the law"라고 하면 "그것은 법의 영역 안에 있다"는 뜻이 됩니다. State와 비교했을 때, State는 미국처럼 자치권이 강한 주를 의미하는 경우가 많고, Province는 중앙 정부의 통제를 더 많이 받는 행정 구역인 경우가 많습니다. 학문이나 전문 지식의 범위를 나타낼 때도 유용하게 쓰이는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A region of the earth or of a continent; a district or country.
  • An administrative subdivision of certain countries, including Canada and China.
  • (Roman history) An area outside Italy which is administered by a Roman governor.
  • An area under the jurisdiction of an archbishop, typically comprising a number of adjacent dioceses.
  • An area under the jurisdiction of a provincial within a monastic order.
  • (in plural, chiefly with definite article) The parts of a country outside its capital city.
  • An area of activity, responsibility or knowledge; the proper concern of a particular person or concept.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • administrative province — 행정 구역으로서의 도
  • the maritime provinces — (캐나다의) 해안 지방
  • within the province of — ~의 영역/권한 내에 있는
  • rural provinces — 시골 지방

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Ontario is the most populous province in Canada. — 온타리오는 캐나다에서 인구가 가장 많은 주입니다.
  • The decision falls within the province of the local government. — 그 결정은 지방 정부의 권한 영역에 속합니다.
  • She was born in a small town in the southern province. — 그녀는 남부 지방의 작은 마을에서 태어났습니다.
  • It is not within my province to comment on this matter. — 이 문제에 대해 언급하는 것은 제 소관이 아닙니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프로빈스 -> 프로 빈스 (Pro Beans) — [스토리] 농사 전문가(Pro)가 콩(Beans)을 심기 위해 서울을 떠나 넓은 '지방'이나 '도'로 내려가서 땅을 일구는 장면을 상상해 보세요. 그곳은 그 전문가의 전문 '영역'이기도 합니다. — [한 줄 요약] 콩(Beans) 전문가(Pro)가 지방(Province)으로 내려가 자기 영역을 구축하다!
  • [발음 연상] 프로빈스 -> 풀업 인스 (Pull-up Ins) — [스토리] 시골 지방의 한 체육관에서 턱걸이(Pull-up) 대회 인싸(Ins)들이 모여서 누가 더 잘하는지 겨루고 있습니다. 이 지방에서는 턱걸이가 그들의 주된 '분야'이자 '영역'입니다. — [한 줄 요약] 지방(Province)의 턱걸이 인싸들이 자기 분야에서 실력을 뽐낸다!

자주 묻는 질문

.province 단어 정보

State는 미국처럼 각 주가 강력한 자치권을 가진 경우에 주로 쓰이고, Province는 캐나다나 한국의 '도'처럼 중앙 정부 아래의 행정 구역을 뜻할 때 주로 쓰입니다.

Region은 행정 구역과 상관없이 지리적, 기후적 특징으로 나눈 넓은 지역을 뜻하고, Province는 법적, 행정적 경계가 뚜렷한 구역을 의미합니다.

"그것은 내 소관(영역)이 아니다"라는 뜻으로, 어떤 일이 자신의 책임이나 전문 분야가 아님을 정중하게 말할 때 사용합니다.

주로 수도(Capital)를 제외한 나머지 '지방 지역들'을 통칭할 때 쓰이며, 때로는 도시와 대비되는 시골적인 느낌을 주기도 합니다.

province 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.