📖provenance-of-funds

자금 출처, 자금의 기원, 돈의 근거

16
검색 횟수
구·숙어

provenance-of-funds 이 단어가 뭔가요?

provenance-of-funds는 '자금 출처'를 의미하는 전문적이고 격식 있는 표현으로, 주로 금융, 법률, 부동산 거래 맥락에서 사용됩니다. 'provenance'라는 단어 자체가 본래 예술품의 소유권 이력이나 유물의 기원을 뜻하는 단어이기 때문에, 단순히 돈이 어디서 왔는지를 묻는 'source of funds'보다 조금 더 공식적이고 철저한 조사를 수반하는 뉘앙스를 풍깁니다. 은행이나 수사 기관에서 특정 자금이 합법적인 경로를 통해 형성되었는지 확인하기 위해 요구하는 서류나 증거를 지칭할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 거액의 부동산을 매수하거나 해외 송금을 할 때 자금 세탁 방지(AML) 규정에 따라 이 자금이 급여, 상속, 투자 수익 등 정당한 방법으로 마련되었음을 증명해야 하는데, 이때 이 표현이 핵심적으로 사용됩니다. 일상적인 대화보다는 비즈니스 계약이나 공식 문서, 금융 기관의 요구 사항에서 주로 접하게 되는 표현입니다.

provenance-of-funds

자금 출처, 자금의 기원, 돈의 근거

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
16
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • verify the provenance of funds — 자금 출처를 확인하다
  • documentary evidence of provenance of funds — 자금 출처에 대한 증빙 서류
  • establish the provenance of funds — 자금의 기원을 규명하다
  • strict provenance of funds checks — 엄격한 자금 출처 조사

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The bank requested a detailed report on the provenance of funds for the mortgage. — 은행은 주택 담보 대출을 위해 상세한 자금 출처 보고서를 요청했습니다.
  • Investors must provide proof of the provenance of funds to prevent money laundering. — 투자자들은 자금 세탁을 방지하기 위해 자금 출처 증명을 제공해야 합니다.
  • There were concerns regarding the provenance of funds used in the acquisition. — 인수 과정에 사용된 자금의 출처에 대한 우려가 있었습니다.
  • The lawyer helped the client document the provenance of funds from an inheritance. — 변호사는 의뢰인이 상속받은 자금의 출처를 문서화하는 것을 도왔습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프로버넌스 -> '프로(Pro)가 번(Earn) 어스(Us)' — [스토리] 프로 선수들이 돈을 엄청나게 벌어서 우리(Us)에게 그 돈이 어디서 났는지 출처를 보여주는 장면을 상상해 보세요. '프로가 번 돈의 출처'라고 외우면 쉽습니다. — [한 줄 요약] 프로(Pro)가 번(Earn) 돈의 출처(Provenance)를 밝혀라!
  • [발음 연상] 프로버넌스 -> '풀어봐 넌 쓰(기 전에)' — [스토리] 큰돈을 쓰기 전에, 이 돈이 어디서 났는지 비밀을 '풀어봐'라고 다그치는 세무 조사관의 모습을 떠올려 보세요. 넌 쓰기 전에 출처부터 풀어야 해! — [한 줄 요약] 돈을 쓰기 전에 출처를 풀어봐(Provenance)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.provenance-of-funds 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, provenance는 예술품의 내력을 따질 때 쓰는 단어에서 유래하여 조금 더 격식 있고 철저한 조사의 느낌을 줍니다.

해외 송금, 부동산 매매, 고가 사치품 구매 시 은행이나 정부 기관으로부터 자금 증빙을 요구받을 때 주로 듣게 됩니다.

네, 자금 세탁 방지(AML) 절차에서 자금이 범죄와 연루되지 않았음을 확인하는 핵심 단계가 바로 provenance of funds 확인입니다.

일상적인 친구 사이의 대화에서는 너무 딱딱하게 들릴 수 있으므로, 'Where did the money come from?' 같은 쉬운 표현을 쓰는 것이 좋습니다.

provenance-of-funds 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.