📖proprietress

여주인, 여성 소유주

11
검색 횟수
명사
/prəˈprajətrəs/

proprietress 이 단어가 뭔가요?

Proprietress는 상점, 여관, 식당 등 특정 사업체나 재산을 소유하고 운영하는 여성을 지칭하는 명사입니다. 어원적으로는 '소유자'를 뜻하는 proprietor의 여성형 명사로, 과거에는 여성 경영인을 명확히 구분하기 위해 자주 사용되었습니다. 현대 영어에서는 성별을 구분하지 않는 proprietor나 owner라는 단어를 더 보편적으로 사용하는 추세이며, proprietress는 다소 고전적이거나 격식 있는 느낌을 줍니다. 문학 작품이나 역사적인 배경을 다루는 글에서 여관의 안주인이나 작은 가게의 여성 주인을 묘사할 때 여전히 종종 등장합니다. 비슷한 단어인 landlady는 주로 건물을 임대해 주는 여성 집주인을 의미하는 반면, proprietress는 사업 운영의 주체라는 점에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상적인 비즈니스 상황에서는 성 중립적인 표현을 사용하는 것이 더 자연스럽지만, 특정 상황에서 여성 경영인의 권위를 강조하거나 고풍스러운 분위기를 연출하고 싶을 때 유용하게 활용할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A female proprietor.
    Synonyms: owneress, proprietrix

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • the proprietress of the inn — 여관의 여주인
  • a local shop proprietress — 지역 상점의 여성 주인
  • the elegant proprietress — 우아한 여성 경영인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The proprietress greeted us warmly at the entrance of her boutique. — 그 부티크의 여주인이 입구에서 우리를 따뜻하게 맞이했다.
  • As the proprietress of the bakery, she insists on using only organic ingredients. — 그 빵집의 여주인으로서, 그녀는 유기농 재료만 사용할 것을 고집한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프로프라이어트리스 -> '프로(전문가) + 프라이(튀김) + 트리스(트리스탄)' — [스토리] 요리 전문가인 여주인이 가게에서 프라이를 튀기고 있는데, 손님인 트리스탄이 들어와서 주문을 합니다. — [한 줄 요약] 프로처럼 프라이를 튀기는 여주인(Proprietress)!
  • [발음 연상] 프로프라이어트리스 -> '프로(전문가) + 뿌려(소금 뿌려) + 트리스(트리스탄)' — [스토리] 가게 여주인이 요리에 소금을 프로처럼 뿌리자, 트리스탄이 감탄하며 박수를 칩니다. — [한 줄 요약] 소금을 프로처럼 뿌리는 여주인(Proprietress)!

자주 묻는 질문

.proprietress 단어 정보

Proprietor는 성별에 관계없이 사용하는 일반적인 단어이고, Proprietress는 여성임을 강조하는 단어입니다. 현대 영어에서는 성별 구분 없이 proprietor를 쓰는 것이 더 일반적입니다.

일상 대화에서는 다소 고전적이거나 격식 있게 들릴 수 있습니다. 보통은 owner나 businesswoman을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

Landlady는 주로 집이나 방을 빌려주는 '집주인'을 의미합니다. 반면 Proprietress는 상점이나 식당 같은 사업체의 '경영자'라는 의미가 더 강합니다.

proprietress 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.