Proposed merger는 두 기업이 하나로 합쳐지기로 공식적으로 제안된 상태나 그 계획을 의미하는 비즈니스 및 경제 용어입니다. 'Proposed'는 '제안된'이라는 뜻의 형용사적 과거분사이며, 'Merger'는 두 개 이상의 회사가 하나로 합치는 '합병'을 뜻합니다. 이 표현은 아직 최종 승인이 나지 않았거나, 주주 총회 또는 정부 규제 당국의 검토 단계에 있는 합병 건을 지칭할 때 주로 사용됩니다. 뉴스나 경제 기사에서 자주 접할 수 있으며, 특히 독과점 논란이 있거나 시장에 큰 영향을 미칠 대규모 기업 결합을 묘사할 때 필수적인 표현입니다. 단순히 'merger'라고 하면 이미 성사된 합병을 의미할 수도 있지만, 'proposed'를 붙임으로써 현재 진행 중이거나 계획 단계임을 명확히 구분해 줍니다. 유사한 표현으로는 'planned merger'나 'potential merger'가 있지만, 'proposed'는 공식적인 제안서가 제출된 격식 있는 상황에서 가장 흔히 쓰입니다.