📖proportion

전체에서 특정 부분이 차지하는 비율이나 비중을 의미하는 명사입니다

22
검색 횟수
명사
//pɹəˈpɔːʃən//

proportion 이 단어가 뭔가요?

Proportion은 전체에서 특정 부분이 차지하는 비율이나 비중을 의미하는 명사입니다. 단순히 수치적인 비율을 나타내는 ratio와는 달리, 전체와의 조화로운 관계나 균형 잡힌 크기를 강조할 때 자주 사용됩니다. 예를 들어 예술이나 건축 분야에서는 사물들 사이의 크기나 양의 균형을 뜻하는 비례라는 의미로 쓰입니다. 또한 out of proportion이라는 표현은 상황이 실제보다 과장되거나 균형이 맞지 않을 때 사용되며, in proportion to는 ~에 비례하여라는 뜻으로 인과관계나 상관관계를 설명할 때 유용합니다. 격식 있는 문맥에서 주로 쓰이며 통계적 데이터나 디자인, 사회적 현상을 설명할 때 필수적인 단어입니다. 일상 대화에서는 어떤 일의 중요도나 심각성을 판단하는 균형 감각을 뜻하는 sense of proportion이라는 형태로도 자주 등장합니다.

영영사전 의미

noun
  • A quantity of something that is part of the whole amount or number.
  • Harmonious relation of parts to each other or to the whole.
  • Proper or equal share.
  • The relation of one part to another or to the whole with respect to magnitude, quantity, or degree.
  • A statement of equality between two ratios.
  • The "rule of three", in which three terms are given to find a fourth.
  • (chiefly in the plural) Size.
verb
  • To divide into proper shares; to apportion.
  • To form symmetrically.
  • To set or render in proportion.
  • To correspond to.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a large proportion of — ~의 큰 부분(비중)
  • in proportion to — ~에 비례하여
  • out of proportion — 균형이 맞지 않는 (과장된)
  • sense of proportion — 균형 감각 (상황 판단력)
  • direct proportion — 정비례

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • A large proportion of the population lives in cities. — 인구의 상당 부분이 도시에 거주합니다.
  • The punishment should be in proportion to the crime. — 처벌은 범죄에 비례해야 합니다.
  • The media blew the incident out of proportion. — 언론이 그 사건을 실제보다 과장해서 보도했습니다.
  • You need to keep a sense of proportion when dealing with small problems. — 작은 문제들을 다룰 때는 균형 감각을 유지해야 합니다.
  • The size of the windows is in good proportion to the walls. — 창문의 크기가 벽과 좋은 비례를 이룹니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프로포션 -> "프로 포션" — [스토리] 게임 속 프로 게이머가 체력 회복용 '포션'을 마시는데, 전체 가방 무게에서 포션이 차지하는 '비율'을 아주 정밀하게 계산해서 챙기는 모습입니다. "이 정도 비율이면 완벽해!" — [한 줄 요약] 프로는 포션의 비율(Proportion)도 정확히 맞춘다!
  • [발음 연상] 프로포션 -> "풀어 보셔" — [스토리] 수학 선생님이 칠판에 복잡한 비례식 문제를 적어놓고 학생에게 "이 비례 문제를 한번 풀어 보셔!"라고 인자하게 말씀하시는 장면입니다. — [한 줄 요약] 비례 문제를 풀어 보셔(Proportion)!

자주 묻는 질문

.proportion 단어 정보

ratio는 두 수치 간의 단순한 비율(예: 3:1)을 뜻하고, proportion은 전체 중 일부분이 차지하는 비중이나 사물 간의 균형 잡힌 비례를 뜻합니다.

어떤 일을 실제보다 훨씬 더 심각하거나 중요하게 부풀려 생각하거나 말할 때 쓰는 표현으로, '과장하다'라는 의미입니다.

한 요소의 변화에 따라 다른 요소가 일정한 비율로 변할 때, 즉 '~에 비례하여'라는 인과관계를 나타낼 때 씁니다.

복수형으로 쓰이면 사물의 '크기'나 '규모'를 강조하는 의미가 됩니다. 예: a building of huge proportions (거대한 규모의 건물)

proportion 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.