쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- read the property particulars — 부동산 상세 정보를 읽다
- request the property particulars — 부동산 매물 명세서를 요청하다
- check the property particulars — 부동산 매물 세부 사항을 확인하다
- draft the property particulars — 부동산 매물 명세서를 작성하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I carefully read the property particulars before visiting the house. — 나는 집을 방문하기 전에 부동산 매물 상세 정보를 꼼꼼히 읽었다.
- The estate agent handed me the property particulars for the apartment. — 부동산 중개인이 나에게 그 아파트의 매물 명세서를 건네주었다.
- Make sure the property particulars include the correct floor area. — 부동산 매물 명세서에 정확한 바닥 면적이 포함되어 있는지 확인하세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '프로퍼티 파티큘러스' -> '프로(전문가)가 팍! 티큘(튀게) 러스(러스틱하게) 정리한 정보' — [스토리] 부동산 전문가가 매물 정보를 너무 꼼꼼하게 정리해서, 고객이 보자마자 '와, 이건 팍 튀는데!'라고 감탄하며 계약서에 도장을 찍었다는 이야기입니다. — [한 줄 요약] 전문가가 팍 튀게 정리한 부동산 정보가 바로 property particulars!
- [발음 연상] '프로퍼티 파티큘러스' -> '풀어버티(풀어버려) 파티(파티) 큘러스(큘러스, 쿨하게) 정보' — [스토리] 부동산 매물 명세서를 쿨하게 풀어버리니, 파티를 열어도 될 만큼 멋진 집의 상세 정보가 쏟아져 나왔다는 상상을 해보세요. — [한 줄 요약] 쿨하게 풀어버린 매물 정보, property particulars!
