📖property-information

부동산 정보, 자산 정보

2
검색 횟수
명사

property-information 이 단어가 뭔가요?

Property-information은 부동산이나 특정 자산에 관한 세부 사항을 의미하는 명사구입니다. 주로 부동산 거래, 임대, 관리, 혹은 자산 평가와 관련된 맥락에서 사용되며, 해당 물건의 위치, 면적, 소유주, 가격, 법적 상태 등 구체적인 데이터를 포괄합니다. 한국어의 '부동산 정보'와 거의 일치하지만, 영어에서는 부동산뿐만 아니라 기업이나 개인의 자산(asset)에 대한 정보를 지칭할 때도 쓰일 수 있습니다. 비즈니스나 법률 문서에서는 'property details'라는 표현도 자주 사용되는데, 이는 좀 더 구체적인 사양이나 특징을 강조할 때 쓰입니다. 반면 property-information은 조금 더 포괄적이고 데이터 중심적인 느낌을 줍니다. 격식 있는 상황에서 주로 사용되며, 부동산 중개업소나 금융 기관의 보고서에서 흔히 볼 수 있는 전문적인 용어입니다. 일상 대화보다는 서류나 웹사이트의 카테고리명으로 더 자주 접하게 되는 표현입니다.

property-information

부동산 정보, 자산 정보

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • access property information — 부동산 정보에 접근하다
  • verify property information — 부동산 정보를 확인하다
  • update property information — 부동산 정보를 갱신하다
  • request property information — 부동산 정보를 요청하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please review the property information before signing the contract. — 계약서에 서명하기 전에 부동산 정보를 검토해 주세요.
  • The website provides detailed property information for all listed houses. — 그 웹사이트는 등록된 모든 주택에 대한 상세한 부동산 정보를 제공합니다.
  • We need to verify the property information to ensure there are no legal issues. — 법적인 문제가 없도록 부동산 정보를 확인할 필요가 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '프라퍼티 인포메이션' -> '풀어버티 인포메이션' -> '풀어버티(풀어버려) 인포메이션(정보)' — [스토리] 부동산 사기꾼이 정보를 숨기려 하자, 형사가 소리칩니다. '야! 그 부동산 정보 다 풀어버려! 인포메이션 다 내놔!' — [한 줄 요약] 정보를 다 풀어버려(Property-information)야 사기를 막지!
  • [발음 연상] '프라퍼티' -> '팔아버티(팔아버리)' — [스토리] 집을 팔려는 사람이 부동산 정보를 너무 많이 공개해서 고민입니다. '이거 다 공개하면 집을 팔아버리기(Property) 힘들 텐데...' — [한 줄 요약] 정보를 다 공개하면 집을 팔아버리기(Property) 힘들다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.property-information 단어 정보

둘 다 사용 가능하지만, 'property information'은 특정 건물이나 토지 등 개별 자산에 초점을 맞출 때 더 자주 쓰입니다. 'Real estate'는 부동산 업계 전반을 지칭할 때 더 흔히 사용됩니다.

Property details는 건물의 평수, 방 개수, 건축 연도 등 구체적인 사양을 강조할 때 주로 쓰입니다. Property information은 그보다 더 넓은 범위의 데이터(법적 상태, 세금 정보 등)를 포함하는 개념입니다.

Information은 셀 수 없는 명사(uncountable noun)이므로 항상 단수형으로 씁니다. 'Property informations'라고 하지 않도록 주의하세요.

property-information 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.