쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- complete a property condition report — 부동산 상태 보고서를 작성하다
- sign the property condition report — 부동산 상태 보고서에 서명하다
- dispute the property condition report — 부동산 상태 보고서 내용에 이의를 제기하다
- initial property condition report — 입주 시 작성하는 초기 부동산 상태 보고서
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Please review the property condition report carefully before signing. — 서명하기 전에 부동산 상태 보고서를 주의 깊게 검토해 주세요.
- The property condition report noted several scratches on the floor. — 부동산 상태 보고서에 바닥의 긁힌 자국 몇 군데가 기록되어 있었습니다.
- We used the property condition report to claim our full bond back. — 우리는 보증금 전액을 돌려받기 위해 부동산 상태 보고서를 활용했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 프로퍼티 컨디션 리포트 -> '풀어버티(기) 컨디션 리포트' — [스토리] 집주인이 망가진 벽지를 보고 화를 내자, 세입자가 '이건 원래 풀이 풀려서 버티고 있던 거예요!'라고 변명하며 입주 때 쓴 보고서를 보여주는 장면입니다. — [한 줄 요약] 풀이 풀려 버티던(Property) 집 상태(Condition)를 적은 보고서(Report)로 보증금을 지키자!
- [발음 연상] 프로퍼티 -> '프로(Pro)가 퍼트린(Property)' — [스토리] 부동산 전문가(Pro)가 집안 곳곳에 카메라를 들고 다니며 먼지 하나까지 정보를 퍼트리듯(Property) 꼼꼼하게 적어 내려가는 보고서입니다. — [한 줄 요약] 프로가 꼼꼼히 퍼트린 정보로 만든 부동산 상태 보고서!
