Proof-of-purchase는 상품을 실제로 구매했음을 입증하는 서류나 증거물을 의미하는 명사입니다. 주로 환불, 교환, 보증 서비스(AS), 또는 경품 이벤트 응모 시 필수적으로 요구되는 항목입니다. 단순히 영수증(receipt)만을 의미하는 것이 아니라, 제품 박스에 붙어 있는 바코드, 일련번호(serial number), 또는 온라인 구매 시 발송되는 확인 이메일 등 구매 사실을 증명할 수 있는 모든 형태를 포괄하는 용어입니다. 비즈니스나 고객 서비스 환경에서 매우 격식 있고 명확한 표현으로 사용되며, 일반적인 영수증보다 더 넓은 범위의 증빙 자료를 지칭할 때 유용합니다. 한국어로는 상황에 따라 '구매 증명', '구입 영수증', '구매 확인서' 등으로 번역될 수 있으며, 특히 소비자 권리를 행사하거나 기업의 프로모션에 참여할 때 반드시 챙겨야 하는 핵심적인 용어입니다.