쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- achieve product-market fit — 제품 시장 적합성을 달성하다
- search for product-market fit — 제품 시장 적합성을 모색하다
- lack of product-market fit — 제품 시장 적합성 부족
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We are still searching for our product-market fit before scaling the business. — 우리는 사업을 확장하기 전에 제품 시장 적합성을 찾고 있는 중입니다.
- The startup finally achieved product-market fit after several pivots. — 그 스타트업은 몇 번의 피벗 끝에 마침내 제품 시장 적합성을 달성했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '프로덕트 마켓 핏' -> '프로 닥터 마켓 핏(맞다)' — [스토리] 전문 의사(프로 닥터)가 시장에 딱 맞는 약을 내놓으니 환자들이 줄을 서서 기다리는 상황을 상상해보세요. 시장이 원하는 약을 정확히 처방했으니 이게 바로 성공의 열쇠죠. — [한 줄 요약] 프로 닥터가 시장에 딱 맞는 약을 처방하니(Fit) 대박이 났네!
- [발음 연상] '프로덕트 마켓 핏' -> '풀어 닥쳐 마켓 핏' — [스토리] 시장에 제품을 던져놓고 '자, 이제 시장아, 이 제품에 딱 맞게(Fit) 반응해봐!'라고 외치는 열정적인 창업자의 모습입니다. 시장이 반응하는 순간, 모든 고민이 해결됩니다. — [한 줄 요약] 시장아, 이 제품에 딱 맞게(Fit) 반응해봐!
