product-launch는 새로운 제품이나 서비스를 시장에 처음으로 선보이는 '제품 출시' 또는 '신제품 발표'를 의미하는 명사구입니다. 이 표현은 단순히 물건을 판매하기 시작하는 행위를 넘어, 마케팅 전략의 일환으로 대중의 관심을 끌고 브랜드 인지도를 극대화하기 위해 기획된 일련의 공식적인 행사나 캠페인을 포괄하는 경우가 많습니다. Launch라는 단어 자체가 '로켓을 발사하다' 또는 '배를 진수시키다'라는 의미를 담고 있어, 신제품이 시장이라는 넓은 바다나 하늘로 힘차게 나아간다는 역동적인 뉘앙스를 줍니다. 유사한 단어인 release가 단순히 제품을 이용 가능하게 만드는 것에 중점을 둔다면, launch는 훨씬 더 화려하고 전략적인 시작을 암시합니다. 비즈니스 영어에서는 신제품의 성공 여부를 가늠하는 결정적인 순간으로 여겨지며, launch event, launch party, global launch 등 다양한 형태로 응용되어 사용됩니다. 또한 소프트웨어 업계에서는 정식 출시 전 일부에게만 공개하는 soft launch와 대비되는 개념으로 쓰이기도 합니다.