📖probationary-employee

수습사원, 시용직원

6

검색 횟수

명사

probationary-employee 이 단어가 뭔가요?

Probationary employee는 정식 채용 전 일정 기간 동안 업무 수행 능력과 적합성을 평가받는 상태에 있는 직원을 의미하는 명사입니다. 한국의 '수습사원'이나 '인턴'과 유사한 개념이지만, 서구권 기업 문화에서는 정식 고용 계약을 맺은 후 일정 기간(보통 3개월에서 6개월) 동안 성과를 지켜보는 'probation period(수습 기간)'를 거치는 경우가 많습니다. 이 기간 동안 회사는 직원의 업무 역량이나 조직 적응력을 평가하며, 직원은 정규직 전환을 목표로 합니다. 'Probationary'는 '시험적인, 수습의'라는 형용사로, 법률이나 고용 분야에서 주로 사용됩니다. 비슷한 표현으로 'temp'나 'intern'이 있지만, 이들은 보통 계약 기간이 정해져 있거나 학생 신분인 경우가 많아, 정규직 채용을 전제로 하는 probationary employee와는 뉘앙스 차이가 있습니다. 비즈니스 환경에서 매우 공식적이고 격식 있는 표현으로 사용됩니다.

probationary-employee

수습사원, 시용직원

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어

6

검색 횟수

명사

카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

complete a probationary period — 수습 기간을 마치다
hire as a probationary employee — 수습사원으로 채용하다
evaluate a probationary employee — 수습사원을 평가하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

He is currently a probationary employee, so he is working hard to become a permanent staff member. — 그는 현재 수습사원이라 정규직이 되기 위해 열심히 일하고 있다.
The company policy states that every new hire starts as a probationary employee for three months. — 회사 규정에 따르면 모든 신입 사원은 3개월간 수습사원으로 시작한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

[발음 연상] 프로베이션(Probation) -> '프로 배신' — [스토리] 수습 기간에 너무 일을 못 해서 팀장이 '너 프로 배신자냐?'라고 농담을 던졌어요. 알고 보니 아직 서툴러서 그런 거였죠. — [한 줄 요약] 프로 배신(Probation) 당할까 봐 긴장되는 수습사원!
[발음 연상] 프로베이션(Probation) -> '프로 베이비' — [스토리] 회사에 갓 들어온 수습사원이 너무 어리바리해서 다들 '저 친구는 아직 프로 베이비네'라고 부르며 귀여워해 줍니다. — [한 줄 요약] 프로 베이비(Probation)처럼 서툰 수습사원!

관련 카테고리

같은 카테고리 단어

모든 명사 단어 보기

자주 묻는 질문

.probationary-employee 단어 정보

Intern은 주로 학생이나 단기 경험을 쌓는 사람을 뜻하며, Probationary employee는 정규직 채용을 전제로 수습 기간을 거치는 직원을 의미합니다.

회사마다 다르지만 보통 3개월에서 6개월 정도를 수습 기간으로 설정하는 경우가 가장 흔합니다.

비즈니스 환경이나 계약 관련 대화에서는 자주 쓰이지만, 친구들 사이에서는 'new guy'나 'new hire'라는 표현을 더 편하게 사용합니다.

probationary-employee 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.