📖private-sphere

사적 영역, 개인적 생활 공간

3
검색 횟수
명사
/ˈsfiɚ/

private-sphere 이 단어가 뭔가요?

Private sphere는 '사적 영역' 또는 '개인적 생활 공간'을 의미하는 명사이며, 주로 사회학이나 정치학적 맥락에서 공적 영역(public sphere)과 대비되는 개념으로 사용됩니다. 이 용어는 개인이 국가나 사회의 간섭을 받지 않고 자신의 가족, 친구, 개인적인 취미나 사생활을 영위하는 독립적인 공간을 뜻합니다. 현대 사회에서 개인의 권리와 자유를 논할 때 매우 중요한 개념으로, 직장이나 공공장소와 같은 공적 영역과는 달리 타인의 시선이나 사회적 규범으로부터 비교적 자유로운 상태를 의미합니다. 일상 대화보다는 학술적, 사회적 논의에서 자주 등장하며, 개인의 사생활 보호나 경계 설정에 관한 담론에서 핵심적인 역할을 합니다. 유사한 표현으로는 personal life나 privacy가 있지만, private sphere는 단순히 개인의 삶을 넘어 사회 구조 속에서 공적인 것과 분리된 하나의 영역이라는 공간적, 개념적 의미를 더 강하게 내포하고 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • a round object : globe
  • a three-dimensional shape that looks like a ball
  • an area of influence or activity

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • protect the private sphere — 사적 영역을 보호하다
  • encroach on the private sphere — 사적 영역을 침해하다
  • separate the public and private sphere — 공적 영역과 사적 영역을 구분하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The internet has made it harder to maintain a clear private sphere. — 인터넷은 명확한 사적 영역을 유지하는 것을 더 어렵게 만들었다.
  • She prefers to keep her work life strictly separate from her private sphere. — 그녀는 직장 생활을 사적 영역과 엄격히 분리하는 것을 선호한다.
  • The government should not interfere with the private sphere of its citizens. — 정부는 시민들의 사적 영역에 간섭해서는 안 된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프라이빗 스피어 -> '프라이 빗(비) 스피어(스피커)' -> '프라이(튀김) 빗물에 스피커가 젖네!' — [스토리] 비 오는 날, 마당에서 프라이를 하다가 빗물에 스피커가 젖어버렸어요. 너무 당황해서 아무도 못 들어오게 담장을 높게 쌓고 나만의 사적 영역으로 숨어버렸죠. — [한 줄 요약] 프라이 빗물에 스피커가 젖어 사적 영역으로 숨었네!
  • [발음 연상] 프라이빗 스피어 -> '프라이 빗(비) 스피어(스피어/창)' -> '프라이 빗물 막으려 창(스피어)을 세우다' — [스토리] 내 사생활을 침범하려는 사람들을 막기 위해, 집 주변에 빗물을 막는 창(스피어)을 촘촘히 세웠어요. 이제 이곳은 누구도 침범할 수 없는 나만의 사적 영역이에요. — [한 줄 요약] 프라이 빗물 막으려 창을 세워 사적 영역을 지키네!

자주 묻는 질문

.private-sphere 단어 정보

Private life는 개인의 일상이나 사생활 그 자체를 의미하는 반면, Private sphere는 사회 구조 속에서 공적인 영역과 대비되는 '공간적, 개념적 영역'을 강조할 때 주로 사용합니다.

아니요, 일상적인 대화보다는 사회학, 정치학, 법률, 혹은 미디어 비평과 같은 다소 격식 있는 논의에서 주로 사용되는 학술적 용어에 가깝습니다.

네, spheres라고 복수형으로 쓸 수 있지만, 보통은 단수형으로 '사적 영역'이라는 개념 자체를 지칭하는 경우가 훨씬 많습니다.

private-sphere 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.