📖prison

감옥, 교도소, 구치소

12
검색 횟수
명사
//ˈpɹɪzən//

prison 이 단어가 뭔가요?

Prison은 범죄를 저지른 사람들이 법적 처벌의 일환으로 격리되어 생활하는 '감옥'이나 '교도소'를 의미하는 명사입니다. 한국어로는 상황에 따라 감옥, 교도소, 구치소 등으로 번역되지만, 영어권에서는 주로 형이 확정된 수감자들이 머무는 시설을 지칭합니다. Jail과 비교했을 때, Jail은 재판을 기다리는 미결수나 형량이 짧은 경범죄자가 머무는 단기 구금 시설인 경우가 많고, Prison은 더 긴 형기를 복역하는 중범죄자를 위한 시설이라는 뉘앙스 차이가 있습니다. 일상 대화에서는 'go to prison'처럼 관사 없이 사용하여 '수감되다'라는 의미로 자주 쓰이며, 비유적으로는 마음이나 상황이 갇혀 있는 상태를 나타낼 때도 사용됩니다. 격식 있는 표현으로 수감 생활을 언급할 때 주로 사용하며, 범죄와 관련된 뉴스나 법률 관련 문맥에서 가장 흔하게 접할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • A place or institution of confinement, especially of long-term confinement for those convicted of serious crimes or otherwise considered undesirable by the government.
  • Confinement in prison.
  • Any restrictive environment, such as a harsh academy or home.
verb
  • To imprison.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • go to prison — 감옥에 가다
  • serve time in prison — 감옥에서 복역하다
  • escape from prison — 탈옥하다
  • a high-security prison — 보안이 철저한 교도소

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was sent to prison for five years. — 그는 5년 형을 선고받고 감옥에 갔다.
  • The prison is located on the outskirts of the city. — 그 교도소는 도시 외곽에 위치해 있다.
  • She spent most of her life in prison. — 그녀는 인생의 대부분을 감옥에서 보냈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프리즌 -> '뿌리 즌(준)' -> '뿌리까지 준다'
  • [스토리] 감옥에 갇힌 죄수가 너무 배가 고파서 마당에 있는 나무 뿌리까지 다 뽑아 먹어버렸어요. 간수가 '거기 뿌리까지 다 먹으면 어떡해!'라고 소리쳤죠.
  • [한 줄 요약] 뿌리까지 다 먹어치우는 배고픈 감옥(Prison) 생활!

자주 묻는 질문

.prison 단어 정보

Jail은 보통 재판을 기다리는 미결수나 단기 형량을 사는 사람들을 위한 시설이고, Prison은 장기 복역을 하는 중범죄자를 위한 시설입니다.

Go to school, go to church와 마찬가지로, 그 장소의 본래 목적(수감)을 강조할 때는 관사를 생략하고 관용적으로 표현합니다.

Prisoner는 일반적인 '수감자'를 뜻하고, inmate는 교도소 내의 '재소자'라는 뜻으로 조금 더 행정적이고 공식적인 느낌을 줍니다.

prison 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.