📖pricey

비싼, 값비싼, 돈이 많이 드는

12
검색 횟수
형용사
//ˈpɹaɪsi//

pricey 이 단어가 뭔가요?

Pricey는 '비싼' 또는 '값비싼'이라는 의미를 지닌 형용사로, 일상적인 대화에서 매우 자주 사용되는 구어체 표현입니다. 단순히 가격이 높다는 사실을 전달할 뿐만 아니라, 종종 그 가격이 예상보다 비싸거나 가치에 비해 과하다는 뉘앙스를 포함하기도 합니다. Expensive와 의미상 거의 동일하지만, expensive가 격식 있는 상황과 비격식 상황 모두에 쓰이는 중립적인 단어라면, pricey는 친구나 동료 사이의 편안한 대화에서 더 자연스럽게 어울립니다. 예를 들어, 고급 레스토랑의 메뉴판을 보고 It's a bit pricey라고 말하면 좀 비싸네 정도의 느낌을 줍니다. 또한, 물건뿐만 아니라 서비스나 생활비 등 돈이 들어가는 다양한 상황에 적용될 수 있습니다. 격식을 차려야 하는 비즈니스 보고서나 공식 문서에서는 pricey보다는 expensive나 costly를 사용하는 것이 더 적절합니다. 이 단어는 price(가격)에 접미사 -y가 붙어 만들어진 형태로, 가격이 꽤 나간다는 느낌을 생생하게 전달합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Expensive, dear.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a bit pricey — 약간 비싼
  • get a bit pricey — 가격이 좀 비싸지다
  • look pricey — 비싸 보이다
  • pricey restaurants — 값비싼 식당들
  • too pricey for me — 나에게는 너무 비싼

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The hotel was a bit pricey, but the view was amazing. — 그 호텔은 좀 비쌌지만, 전망은 정말 멋졌어.
  • I'd love to buy that car, but it's a little too pricey for my budget. — 그 차를 사고 싶지만, 내 예산에는 좀 너무 비싸.
  • Eating out every day can get quite pricey. — 매일 외식하는 것은 꽤 돈이 많이 들 수 있어.
  • The tickets are a bit pricey, don't you think? — 티켓이 좀 비싼 것 같지 않니?
  • It's a nice neighborhood, but the rent is pricey. — 좋은 동네지만 월세가 비싸.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 프라이씨 -> 프라이(튀김) 씨 — [스토리] 시장에서 계란 프라이 하나를 사 먹으려는데, 주인 아저씨가 '프라이 씨, 이건 하나에 만 원입니다!'라고 외치는 상황입니다. 계란 프라이 하나가 만 원이라니 너무 비싸서 깜짝 놀라게 됩니다. — [한 줄 요약] 프라이(튀김) 하나가 만 원이라니 너무 비싸(Pricey)!
  • [발음 연상] 프라이씨 -> 풀 아이 씨 — [스토리] 아이가 풀을 뜯어 먹고 있는데, 그 풀이 알고 보니 한 뿌리에 백만 원짜리 산삼이었습니다. 엄마가 '풀 먹는 아이 씨(Pricey), 그 풀이 얼마나 비싼 건데!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 풀 먹는 아이 씨, 그 풀은 정말 비싸(Pricey)!

자주 묻는 질문

.pricey 단어 정보

Expensive는 격식에 상관없이 널리 쓰이는 표준적인 단어인 반면, Pricey는 주로 일상 대화에서 쓰이는 구어체 표현입니다.

대체로 '생각보다 비싸다'는 뉘앙스가 있어 약간의 부정적 느낌이 있을 수 있지만, 단순히 '고급스럽고 비싸다'는 사실을 가볍게 말할 때도 자주 쓰입니다.

가급적 피하는 것이 좋습니다. 비즈니스 상황에서는 expensive, costly, 또는 high-priced와 같은 더 격식 있는 표현을 권장합니다.

A bit pricey(약간 비싼), quite pricey(꽤 비싼), way too pricey(너무 비싼) 등으로 정도를 조절할 수 있습니다.

pricey 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.