prevailing-paradigm은 특정 시기에 특정 분야나 사회에서 널리 받아들여지고 지배적인 영향력을 행사하는 사고방식, 이론, 모델 또는 관점을 의미하는 영어 표현입니다. 여기서 'prevailing'은 '널리 퍼져 있는, 우세한, 지배적인'이라는 뜻으로, 현재 가장 강력하거나 일반적인 상태를 나타냅니다. 'paradigm'은 어떤 현상을 이해하고 설명하는 데 사용되는 기본적인 틀이나 모형을 말하며, 과학, 사회, 경제 등 다양한 분야에서 사용되는 핵심 개념입니다. 이 두 단어가 합쳐져 '현재 가장 널리 통용되고 지배적인 사고의 틀'이라는 의미를 형성합니다. 주로 학술적, 전문적인 맥락에서 사용되며, 어떤 분야의 근본적인 변화나 혁신을 설명할 때 기존의 지배적인 틀을 지칭하는 데 유용합니다. 예를 들어, 과학 혁명은 기존의 'prevailing paradigm'을 뒤엎는 과정으로 설명될 수 있습니다. 단순히 '흔한 생각'이 아니라, 그 분야의 전문가나 대중에게 '표준'으로 여겨지는, 강력한 영향력을 가진 틀을 의미하며, 종종 도전받거나 변화의 대상이 되기도 합니다.