쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- under the prevailing conditions — 현재의 지배적인 상황 하에서
- assess the prevailing conditions — 현재의 지배적인 상황을 평가하다
- adapt to prevailing conditions — 지배적인 상황에 적응하다
- given the prevailing conditions — 현재의 지배적인 상황을 고려할 때
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Given the prevailing conditions, we decided to postpone the outdoor event. — 현재의 지배적인 상황을 고려하여, 우리는 야외 행사를 연기하기로 결정했습니다.
- The company's strategy must adapt to the prevailing economic conditions. — 회사의 전략은 현재의 지배적인 경제 상황에 적응해야 합니다.
- It's important to understand the prevailing conditions before making a major decision. — 중요한 결정을 내리기 전에 현재의 지배적인 상황을 이해하는 것이 중요합니다.
- Under the prevailing conditions, it was difficult to predict the outcome. — 현재의 지배적인 상황 하에서는 결과를 예측하기 어려웠습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Prevailing conditions — "프리베일링 컨디션스" — "프리베일링? 풀이 베일링! 컨디션이 안 좋아서 풀이 베일링!" 스토리: 어느 날, 농부가 밭에 나갔는데, 날씨가 너무 더워서 풀들이 축 늘어져 베일링(시들시들)하고 있었어요. 농부는 "아이고, 현재 지배적인 이 더운 날씨 때문에 풀들이 다 베일링하는구나! 이런 '지배적인 상황'에서는 농사를 망치겠어!" 하고 한숨을 쉬었죠. 한 줄 요약: 풀이 베일링하는 '지배적인 상황' 때문에 농부 컨디션도 안 좋네!
- 발음 연상: Prevailing conditions — "프리베일링 컨디션스" — "프리 베일링? 미리 베일링! 컨디션이 미리 베일링!" 스토리: 유명한 패션쇼가 열리기 전날 밤, 디자이너가 무대 뒤에서 초조하게 서성이고 있었어요. 갑자기 모델 한 명이 "제 컨디션이 미리 베일링(veil-ing, 베일을 쓴 것처럼 가려져서 안 좋아요)"이라고 속삭였죠. 디자이너는 "이런 '지배적인 상황'에서 쇼를 망칠 수는 없어! 빨리 다른 모델을 찾아야 해!" 하고 외쳤답니다. 한 줄 요약: 컨디션이 미리 베일링하는 '지배적인 상황'에 디자이너는 멘붕!
