📖presage-a-new-chapter

새로운 장을 예고하다, 새로운 국면을 알리다

2
검색 횟수
구·숙어

presage-a-new-chapter 이 단어가 뭔가요?

Presage a new chapter는 어떤 사건이나 변화가 앞으로 다가올 새로운 시기나 국면의 시작을 미리 보여주거나 예고한다는 의미를 담은 문학적이고 격식 있는 표현입니다. 여기서 presage는 '전조가 되다, 예고하다'라는 뜻의 동사로, 단순히 미래를 예측하는 것을 넘어 어떤 중요한 변화가 곧 일어날 것임을 암시하는 징후를 나타낼 때 주로 사용됩니다. 'A new chapter'는 인생이나 역사, 혹은 특정 상황에서 완전히 새로운 단계로 접어드는 것을 비유적으로 표현한 것입니다. 이 표현은 주로 뉴스 기사, 연설문, 혹은 서사적인 글쓰기에서 변화의 중요성을 강조할 때 쓰이며, 일상적인 대화보다는 다소 무게감 있고 진지한 어조를 띱니다. 비슷한 표현인 'herald a new era'나 'mark the beginning of a new phase'와 맥락을 같이 하지만, presage는 특히 불길하거나 혹은 매우 중대한 변화의 징후를 포착한다는 미묘한 뉘앙스를 포함하고 있습니다. 따라서 이 표현을 사용할 때는 단순히 새로운 일이 시작된다는 사실을 넘어, 그 변화가 가진 역사적 혹은 개인적 의미가 매우 크다는 점을 강조하고 싶을 때 선택하는 것이 좋습니다.

presage-a-new-chapter

새로운 장을 예고하다, 새로운 국면을 알리다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
2
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • presage a new chapter in history — 역사의 새로운 장을 예고하다
  • presage a new chapter for the company — 회사의 새로운 국면을 알리다
  • events that presage a new chapter — 새로운 시대를 예고하는 사건들

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The recent peace treaty may presage a new chapter in international relations. — 최근의 평화 조약은 국제 관계의 새로운 장을 예고할지도 모른다.
  • This technological breakthrough seems to presage a new chapter for the industry. — 이번 기술적 돌파구는 업계의 새로운 국면을 알리는 듯하다.
  • Her decision to move abroad presage a new chapter in her life. — 해외로 이주하기로 한 그녀의 결정은 그녀 인생의 새로운 장을 예고한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '프리세이지(presage)' -> '뿌리 세이지' — [스토리] 마법사가 정원에 '뿌리 세이지'라는 신비한 식물을 심었더니, 갑자기 꽃이 활짝 피며 세상이 바뀌는 새로운 시대가 열렸어요. — [한 줄 요약] 뿌리 세이지가 피어나니 새로운 장이 시작되네!
  • [발음 연상] '프리세이지(presage)' -> '프리(free) 세이지(sage 현자)' — [스토리] 감옥에 갇혀 있던 현자(sage)가 자유(free)의 몸이 되자마자, 세상은 이제껏 본 적 없는 새로운 역사의 장이 펼쳐지기 시작했어요. — [한 줄 요약] 프리 세이지가 나오니 새로운 장이 열린다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.presage-a-new-chapter 단어 정보

아니요, presage는 다소 격식 있고 문학적인 단어입니다. 일상적인 대화에서는 'signal'이나 'mark'를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

둘 다 '예고하다'라는 뜻이지만, foreshadow는 주로 문학 작품에서 복선을 깔 때 사용하고, presage는 좀 더 운명적이거나 징조적인 느낌을 강조할 때 사용합니다.

네, 상황에 따라 'a new era(새로운 시대)', 'a new phase(새로운 국면)', 'a new beginning(새로운 시작)' 등으로 바꾸어 쓸 수 있습니다.

presage-a-new-chapter 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.