쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a long preamble — 긴 서론
- the preamble to the constitution — 헌법 전문
- without any preamble — 서론 없이 바로
- a brief preamble — 짧은 머리말
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The preamble to the Constitution sets out the goals of the government. — 헌법 전문은 정부의 목표를 명시하고 있다.
- He started his speech without any preamble. — 그는 서론 없이 바로 연설을 시작했다.
- This preamble serves as an introduction to the entire agreement. — 이 서문은 전체 협정에 대한 도입부 역할을 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '프리앰블' -> '풀이 앰뷸(런스)' — [스토리] 중요한 법률 문서를 발표하는 날, 갑자기 앰뷸런스가 들이닥쳐서 풀밭을 다 망쳐버렸어요. 사람들이 '이게 무슨 상황이야?'라고 묻자, 사회자가 '이건 본론을 위한 서문(preamble)일 뿐입니다!'라고 당황하며 외쳤죠. — [한 줄 요약] 풀이 앰뷸런스에 깔리는 서문(preamble) 같은 상황!
- [발음 연상] '프리앰블' -> '프리(free) 앰블(암을)' — [스토리] 암을 치료하는 신약 개발 발표회에서, 연구원이 본론을 말하기 전에 너무 긴 서론을 늘어놓자 청중이 외쳤어요. '제발 암을(앰블) 고치는 본론부터 말해줘요, 서론(preamble)은 프리(free)하게 넘기고요!' — [한 줄 요약] 암을 고치는 본론보다 서론(preamble)이 더 길어!
