📖pouring

붓는, 쏟아지는, 퍼붓는

8
검색 횟수
형용사
//ˈpɔːɹɪŋ//

pouring 이 단어가 뭔가요?

Pouring은 동사 pour의 현재분사형에서 파생된 형용사로, 주로 비가 매우 거세게 내리는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 특히 'pouring rain'이라는 표현으로 자주 쓰이며, 한국어의 '억수같이 쏟아지는' 또는 '퍼붓는'과 같은 강한 느낌을 전달합니다. 단순히 비가 오는 상태인 'raining'보다 훨씬 강도가 높고 시각적으로 물이 쏟아지는 듯한 이미지를 강조합니다. 또한, 액체를 컵이나 그릇에 따르는 행위 자체를 묘사할 때도 사용되지만, 형용사로 쓰일 때는 날씨와 관련된 맥락에서 가장 빈번하게 등장합니다. 이 단어는 일상적인 대화에서 날씨를 묘사할 때 매우 자연스럽게 쓰이며, 격식 있는 자리보다는 친구나 가족과의 대화에서 비의 강도를 강조하고 싶을 때 유용합니다. 비슷한 의미의 'heavy rain'보다 더 생동감 있고 현장감이 느껴지는 표현이므로, 비가 많이 오는 날의 상황을 생생하게 전달하고 싶다면 이 단어를 활용해 보세요.

영영사전 의미

verb
  • To cause (liquid, or liquid-like substance) to flow in a stream, either out of a container or into it.
  • To send out as in a stream or a flood; to cause (an emotion) to come out; to cause to escape.
  • To send forth from, as in a stream; to discharge uninterruptedly.
  • To flow, pass or issue in a stream; to fall continuously and abundantly.
  • To rain hard.
  • Of a beverage, to be on tap or otherwise available for serving to customers.
  • To move in a throng, as a crowd.
noun
  • The act by which something is poured.

pouring

붓는, 쏟아지는, 퍼붓는

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
8
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pouring rain — 억수같이 쏟아지는 비
  • pouring sweat — 비 오듯 흐르는 땀
  • pouring tea — 차를 따르는 중

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • It is pouring outside, so you should take an umbrella. — 밖에 비가 억수같이 쏟아지니 우산을 챙겨야 해요.
  • She was pouring coffee for her guests. — 그녀는 손님들에게 커피를 따르고 있었다.
  • I was pouring sweat after the intense workout. — 격렬한 운동 후에 땀이 비 오듯 흘렀다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포어링 -> '포어(퍼) 링' -> '퍼부어 링(ring)!' — [스토리] 하늘에서 비가 반지(ring)처럼 쏟아지는데, 구름이 마치 '퍼부어!'라고 외치는 것 같아요. — [한 줄 요약] 하늘이 반지처럼 비를 퍼부어(pouring)!
  • [발음 연상] 포어링 -> '포어(퍼) 링' -> '퍼부어 링(ring)!' — [스토리] 컵에 물을 따르는데 너무 많이 따라서 물이 반지 모양으로 링을 만들며 쏟아져요. — [한 줄 요약] 물을 링 모양으로 퍼부어(pouring)!

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.pouring 단어 정보

Raining은 단순히 비가 오는 상태를 말하지만, Pouring은 비가 아주 세차게 쏟아지는 상태를 강조합니다.

네, '비가 쏟아진다'는 표현을 할 때는 'It is pouring'이라고 하거나 'It is pouring rain'이라고 명사를 함께 써주는 것이 가장 자연스럽습니다.

네, 액체를 따르는 행위나 땀이 비 오듯 흐르는 상황(pouring sweat) 등 무언가가 쏟아져 나오는 모든 상황에 사용할 수 있습니다.

pouring 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.