쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- accurate portrayal — 정확한 묘사
- realistic portrayal — 사실적인 묘사
- negative portrayal — 부정적인 묘사
- media portrayal — 언론의 묘사
- portrayal of women/men/a character — 여성/남성/인물의 묘사
- sympathetic portrayal — 공감 가는 묘사
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The film offers a powerful portrayal of wartime suffering. — 그 영화는 전쟁의 고통을 강력하게 묘사하고 있습니다.
- Critics praised her portrayal of the complex character. — 비평가들은 그녀의 복잡한 인물 연기를 칭찬했습니다.
- The media's portrayal of the event was heavily criticized. — 언론의 그 사건 묘사는 심하게 비판받았습니다.
- His book provides a vivid portrayal of life in the 19th century. — 그의 책은 19세기 삶을 생생하게 묘사합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: portrayal -> "포트레이얼" -> "포트(pot)에 이 얼음?" — 스토리: 뜨거운 냄비(pot)에 얼음(얼)을 넣었더니, 얼음이 녹으면서 냄비 속 내용물이 마치 살아있는 것처럼 춤추는 모습을 '묘사'하는 거야! 그 묘사가 너무 생생해서 다들 감탄했지. — 한 줄 요약: 포트(pot)에 이 얼음(얼)을 넣으니, 내용물이 춤추는 모습이 생생하게 묘사(portrayal)되네!
- 발음 연상: portrayal -> "포트레이얼" -> "포트(port)에 레이어(layer)를!" — 스토리: 항구(port)에 배들이 겹겹이(layer) 쌓여 있는 모습을 상상해 봐. 그 복잡하고 아름다운 풍경을 화가가 그림으로 '묘사'하는 거야. 한 층 한 층 섬세하게 그려내는 모습이 정말 인상적이지. — 한 줄 요약: 항구(port)에 레이어(layer)처럼 쌓인 배들을 섬세하게 묘사(portrayal)하다!
