📖portly

살찐, 통통한, 뚱뚱한

9
검색 횟수
형용사
//ˈpoːtliː//

portly 이 단어가 뭔가요?

Portly는 주로 중년 이상의 남성이 약간 살이 쪄서 몸집이 크고 듬직해 보이는 상태를 묘사할 때 사용하는 형용사입니다. 단순히 '뚱뚱하다'는 의미의 fat이나 obese와 비교했을 때, portly는 훨씬 더 완곡하고 부드러운 표현입니다. 이 단어는 부정적인 비하의 의미보다는, 풍채가 좋거나 위엄이 있어 보인다는 긍정적이거나 중립적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 문학적인 묘사나 격식 있는 상황에서 사용되며, 배가 약간 나온 듬직한 신사나 산타클로스 같은 인물을 떠올리게 합니다. 따라서 누군가의 체형을 직접적으로 비판할 때는 사용하지 않는 것이 좋으며, 상대방의 풍채를 좋게 표현하고 싶을 때 선택하는 세련된 단어입니다. fat이 생물학적이고 직접적인 상태를 나타낸다면, portly는 그 사람의 외양에서 느껴지는 분위기까지 포함하는 단어라고 이해하면 됩니다.

영영사전 의미

adjective
  • Somewhat fat, pudgy, overweight.
  • Having a dignified bearing; handsome, imposing.

portly

살찐, 통통한, 뚱뚱한

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
9
검색 횟수
형용사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a portly gentleman — 풍채가 좋은 신사
  • a portly figure — 통통한 체격
  • portly build — 듬직한 체구

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The portly man laughed heartily at the joke. — 그 풍채 좋은 남자는 농담에 크게 웃음을 터뜨렸다.
  • He had a portly build that made him look very authoritative. — 그는 매우 권위 있어 보이게 만드는 듬직한 체구를 가지고 있었다.
  • Santa Claus is often depicted as a portly fellow with a white beard. — 산타클로스는 종종 흰 수염을 가진 통통한 인물로 묘사된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포트(port) + 리(ly) -> '포트(항구)에 리(이)가 탔대!' — [스토리] 항구에 정박한 배에 덩치가 아주 큰 '리'씨가 탔는데, 배가 한쪽으로 기우뚱할 정도로 풍채가 좋았어요. 사람들이 '와, 저 사람 정말 포트(항구)를 꽉 채우는 포트리(portly)한 분이네!'라고 감탄했답니다. — [한 줄 요약] 포트(항구)를 꽉 채울 만큼 풍채가 좋은(portly) 리씨!
  • [발음 연상] 포트(pot) + 리(ly) -> '포트(냄비)를 리(이)만큼 먹었대!' — [스토리] 밥을 냄비(pot)째로 이만큼이나 먹어치우는 대식가 아저씨가 있었어요. 매일 그렇게 먹으니 배가 볼록하게 나와서 아주 듬직한 풍채가 되었죠. 사람들이 그를 볼 때마다 '포트(냄비)를 리(이)만큼 먹어서 포트리(portly)해졌네!'라고 놀렸답니다. — [한 줄 요약] 냄비(pot)를 이만큼 먹어 듬직해진(portly) 아저씨.

관련 카테고리

형용사 단어
부사 단어
표현 단어
명사 단어

자주 묻는 질문

.portly 단어 정보

Fat은 직접적이고 때로는 무례하게 들릴 수 있지만, portly는 훨씬 완곡하고 격식 있는 표현입니다. 특히 중년 남성의 듬직한 체형을 묘사할 때 사용하는 것이 좋습니다.

주로 남성의 체형을 묘사할 때 사용합니다. 여성의 경우 plump나 stout 같은 단어를 더 자주 사용하며, portly는 남성에게 더 자연스럽게 들립니다.

아니요, 오히려 풍채가 좋거나 위엄 있어 보인다는 긍정적인 뉘앙스를 포함할 때가 많습니다. 비하의 의미가 거의 없는 세련된 표현입니다.

portly 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.