📖porcelain

자기, 도자기, 사기그릇

4
검색 횟수
명사
//ˈpoːslɘn//

porcelain 이 단어가 뭔가요?

Porcelain은 점토를 고온에서 구워 만든 매우 단단하고 매끄러운 흰색 도자기를 의미하는 명사입니다. 한국어로는 흔히 '자기'나 '도자기'라고 번역되지만, 일반적인 도자기(pottery)보다 훨씬 더 정교하고 얇으며 반투명한 고급 재질을 지칭할 때 사용합니다. 일상생활에서는 고급 식기류를 가리키는 말로 쓰이며, 형용사로 쓰일 때는 '도자기처럼 하얗고 매끄러운'이라는 비유적 의미로 피부를 묘사할 때 자주 등장합니다. Ceramic이 점토로 만든 모든 제품을 아우르는 넓은 의미라면, porcelain은 그중에서도 가장 품질이 좋고 세련된 형태를 강조합니다. 격식 있는 자리에서 사용하는 고급스러운 단어이며, 깨지기 쉽다는 특성 때문에 '매우 섬세하고 조심스럽게 다루어야 하는 것'을 비유할 때도 종종 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • The plant Smilax china, a liana of much of eastern Asia.
noun
  • A plant or flower of the repeat-blooming Chinese rose species Rosa chinensis.
  • A plant or flower of one of the class of hybrids developed from Rosa chinensis.
  • Synonym of elderflower rose, Rosa cymosa.
noun
  • Hibiscus rosa-sinensis, native to east Asia.
noun
  • Chinaware: porcelain tableware.
  • Cheaper and lower-quality ceramic and ceramic tableware, distinguished from porcelain.
  • Synonym of cheyney: worsted or woolen stuff.
  • Tea from China, varieties cured by smoking or opposed to Indian cultivars.
  • (games) A glazed china marble.
  • A kind of drum cymbal approximating a Chinese style of cymbal, but usually with Turkish influences.
noun
  • A small gastropod (Monetaria moneta, syn. Cypraea moneta) common in the Indian Ocean; its shell.
  • (by extension) Any gastropod of the genus Cypraea; its shell.
  • (by extension) Any gastropod of the family Cypraeidae; its shell.
noun
  • A person other than a family member, spouse or lover whose company one enjoys and towards whom one feels affection.
  • An associate who provides assistance.
  • A person with whom one is vaguely or indirectly acquainted.
  • A person who backs or supports something.
  • An object or idea that can be used for good.
  • (used only in the vocative) Used as a form of address when warning someone.
  • A function or class granted special access to the private and protected members of another class.
  • A spring-loaded camming device.
  • A lover; a boyfriend or girlfriend.
  • A relative, a relation by blood or marriage.
noun
  • A fine clay, rich in kaolinite, used in ceramics, paper-making, etc.
noun
  • (usually uncountable) A hard white translucent ceramic, originally made by firing kaolin, quartz, and feldspar at high temperatures but now also inclusive of similar artificial materials; also often such a material as a symbol of the fragility, elegance, etc. traditionally associated with porcelain goods.
  • (now usually plural) An object made of porcelain, art objects or items of tableware.
  • (often capitalized) A kind of pigeon with deep brown and off-white feathers.
noun
  • Small beads made from polished shells, especially white ones, formerly used as money and jewelry by certain Native American peoples.
  • A string of such beads.
  • Money.

porcelain

자기, 도자기, 사기그릇

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
4
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • porcelain doll — 도자기 인형
  • fine porcelain — 고급 자기
  • porcelain skin — 도자기처럼 매끄러운 피부
  • a porcelain vase — 도자기 꽃병

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She has a collection of antique porcelain plates. — 그녀는 골동품 도자기 접시 컬렉션을 가지고 있다.
  • The doll had a delicate face made of porcelain. — 그 인형은 도자기로 만든 섬세한 얼굴을 가지고 있었다.
  • Her skin was as smooth and white as porcelain. — 그녀의 피부는 도자기처럼 매끄럽고 하얬다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 포슬린 -> '포슬포슬한' — [스토리] 도자기를 빚는 장인이 흙을 만지며 '이 흙은 정말 포슬포슬하군!'이라고 감탄합니다. 그 포슬포슬한 흙이 구워져 단단한 도자기가 되었습니다. — [한 줄 요약] 포슬포슬한 흙으로 빚어 만든 도자기(Porcelain)!
  • [발음 연상] 포슬린 -> '포스(Force) + 린(Lean)' — [스토리] 제다이 기사가 도자기 가게에 들어갔습니다. 실수로 도자기를 건드려 '포스'를 써서 살짝 '린(기울이다)'하게 만들어 깨지지 않게 구했습니다. — [한 줄 요약] 포스로 살짝 기울여(Lean) 지켜낸 귀한 도자기(Porcelain)!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.porcelain 단어 정보

Pottery는 점토로 만든 모든 도기를 통칭하는 일반적인 단어이고, Porcelain은 그중에서도 고온에서 구워 매우 단단하고 얇으며 반투명한 고급 자기를 뜻합니다.

주로 'porcelain skin'처럼 표현하며, 도자기처럼 잡티 없이 하얗고 매끄러운 피부를 가진 사람을 칭찬할 때 사용하는 비유적 표현입니다.

네, 식기류를 말할 때 'fine china'와 'porcelain'은 거의 같은 의미로 혼용됩니다. 다만 porcelain은 재질 자체를 강조할 때 더 자주 쓰입니다.

porcelain 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.