Ponytail-holder는 머리카락을 하나로 묶어 포니테일 스타일을 만들 때 사용하는 고무줄이나 밴드 형태의 도구를 의미하는 명사입니다. 일상생활에서 흔히 사용하는 머리끈을 지칭하며, 탄성이 있는 고무 재질에 천이 감싸져 있는 형태가 가장 일반적입니다. 한국어로는 단순히 '머리끈'이라고 부르는 경우가 많지만, 영어권에서는 머리를 묶는 용도를 명확히 하기 위해 이 표현을 사용합니다. 유사한 표현으로 hair tie가 있는데, 사실상 두 단어는 거의 같은 의미로 혼용됩니다. 다만 ponytail-holder는 머리를 뒤로 묶는 특정한 스타일을 강조하는 느낌이 강합니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 미용 관련 상황에서 자주 쓰이며, 머리를 묶는 행위 자체를 설명할 때 매우 유용한 단어입니다. 재질에 따라 금속 장식이 달린 것부터 단순한 고무줄까지 모두 포함하는 포괄적인 명칭입니다.