Pleating은 천이나 종이 등에 일정한 간격으로 접어서 주름을 만드는 기법이나 그 결과물을 의미하는 명사입니다. 주로 패션 디자인이나 의류 제작 분야에서 사용되며, 옷감에 입체감과 활동성을 더하기 위해 사용되는 기술을 지칭합니다. 동사 pleat에서 파생된 단어로, 단순히 주름을 잡는 행위 자체를 뜻하기도 하고, 완성된 주름 장식 그 자체를 가리키기도 합니다. 비슷한 단어인 folding은 단순히 접는 행위 전반을 의미하는 반면, pleating은 의도적으로 일정한 규칙을 가지고 반복적인 주름을 만드는 전문적인 뉘앙스가 강합니다. 일상적인 대화보다는 의류 제작, 인테리어 디자인, 혹은 공예와 관련된 문맥에서 자주 등장하며, 정교하고 세련된 느낌을 주는 단어입니다. 옷의 디자인을 묘사할 때 '주름이 잡힌' 상태를 강조하고 싶다면 pleating이 들어간 표현을 사용하는 것이 매우 자연스럽습니다.