쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- increase plant capacity — 공장 생산 능력을 증대하다
- operate at full plant capacity — 공장 설비 용량을 최대로 가동하다
- expand plant capacity — 공장 시설을 확장하다
- assess plant capacity — 공장 생산 능력을 평가하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company decided to double its plant capacity to meet the rising demand. — 그 회사는 증가하는 수요를 맞추기 위해 공장 생산 능력을 두 배로 늘리기로 결정했다.
- We are currently operating at 80% of our total plant capacity. — 우리는 현재 전체 공장 생산 능력의 80% 수준으로 가동 중이다.
- Limited plant capacity is the main reason for the current supply shortage. — 제한된 공장 설비 용량이 현재 공급 부족의 주된 원인이다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 플랜트 커패시티 -> '플랜트(공장) 커(크게) 패(패대기치듯) 시티(시티만큼 크게)' — [스토리] 공장 사장님이 공장을 얼마나 크게 지을 거냐는 질문에, 도시(City)만큼 크게 패대기치듯 넓게 지으라고 호통을 칩니다. 엄청난 생산 능력을 갖춘 거대 공장이 탄생하는 순간이죠. — [한 줄 요약] 도시만큼 크게(커) 패대기치듯 지은 공장 생산 능력(Plant capacity)!
- [발음 연상] 플랜트 커패시티 -> '플랜트(공장) 커(커) 패(패) 시티(시티)만큼' — [스토리] 공장 생산 능력이 너무 좋아서 공장 크기가 도시(City)만큼 커졌습니다. 직원들이 공장 안에서 자전거를 타고 다닐 정도라니, 그 생산 능력이 상상이 가시나요? — [한 줄 요약] 공장이 도시만큼 커(Plant capacity)져서 생산 능력이 대박 났네!
