📖place-above

~보다 중요하게 여기다, ~보다 우위에 두다, ~보다 높이 두다

24
검색 횟수
구·숙어

place-above 이 단어가 뭔가요?

“Place above”는 주로 두 가지 의미로 사용되는 동사구입니다. 첫째, 물리적으로 어떤 것을 다른 것보다 더 높은 위치에 두는 것을 의미합니다. 예를 들어, “He placed the book above the shelf”처럼 사용할 수 있습니다. 둘째, 그리고 더 흔하게는, 어떤 것을 다른 것보다 더 중요하게 여기거나 우선순위에 두는 비유적인 의미로 사용됩니다. 이 경우, 가치, 중요성, 또는 지위 면에서 우위에 둔다는 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, “She places her family above her career”는 그녀가 직업보다 가족을 더 중요하게 생각한다는 뜻입니다. 이 표현은 개인의 가치관이나 우선순위를 나타낼 때 매우 유용하며, 격식과 비격식 모두에서 자연스럽게 사용될 수 있습니다. 특히, 어떤 가치나 원칙을 다른 것보다 더 높이 평가할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, “We must place justice above personal gain”과 같이 도덕적, 윤리적 맥락에서도 활용됩니다.

place-above

~보다 중요하게 여기다, ~보다 우위에 두다, ~보다 높이 두다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
24
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • place above all else — 다른 모든 것보다 중요하게 여기다
  • place above suspicion — 의심할 여지 없이 깨끗하게 여기다 (의심을 받지 않도록 하다)
  • place above personal feelings — 개인적인 감정보다 우선시하다
  • place above the law — 법 위에 두다 (법의 적용을 받지 않는다고 여기다)
  • place above reproach — 비난할 여지 없이 완벽하게 여기다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She always places her children's well-being above her own needs. — 그녀는 항상 자신의 필요보다 자녀들의 안녕을 우선시합니다.
  • The company places customer satisfaction above profit. — 그 회사는 이윤보다 고객 만족을 우선으로 합니다.
  • He placed the trophy above the fireplace. — 그는 트로피를 벽난로 위에 두었습니다.
  • Many cultures place respect for elders above individual freedom. — 많은 문화권에서는 개인의 자유보다 연장자에 대한 존경을 더 중요하게 여깁니다.
  • We must place our principles above temporary convenience. — 우리는 일시적인 편리함보다 우리의 원칙을 우선해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Place above -> "플레이스 어버브" -> "플레이스! 어버버!" 스토리: 중요한 발표를 앞둔 김대리. 연습 때마다 "플레이스! 어버버!" 하면서 말을 더듬는다. 하지만 그는 이 발표를 자신의 승진보다 더 중요하게 여겼기에, 밤새 연습해서 결국 완벽하게 해냈다. 발표 자료를 선반 가장 높은 곳에 '플레이스'하며 "어버버" 떨던 자신을 이겨낸 것이다. 한 줄 요약: "플레이스! 어버버!" 떨면서도 승진보다 중요하게 여겨(place above) 발표를 해냈다!
  • 발음 연상: Place above -> "플레이스 어버브" -> "플레이스! 어버이!" 스토리: 어린 철수는 항상 장난감을 가지고 놀다가도, 엄마가 "철수야, 어버이날 카드 만들자!" 하면 모든 장난감을 내려놓고 카드를 만들었다. 철수는 장난감보다 '어버이'를 기쁘게 해드리는 것을 가장 중요하게 여겼기 때문이다. 그는 항상 부모님을 다른 어떤 것보다 높은 곳에 '플레이스'했다. 한 줄 요약: 장난감보다 '어버이'를 중요하게 여기는(place above) 철수!
  • 발음 연상: Place above -> "플레이스 어버브" -> "플레이스! 어부바!" 스토리: 아빠는 아기를 '어부바'하고 산책하는 것을 세상 무엇보다 중요하게 여겼다. 아무리 피곤해도 아기가 "아빠, 어부바!" 하면 모든 일을 멈추고 아기를 등에 '플레이스'했다. 아빠에게는 아기와의 시간이 다른 어떤 것보다 '어버브'였다. 한 줄 요약: 아빠는 아기를 '어부바'하는 것을 다른 무엇보다 중요하게 여겨(place above) 등에 '플레이스'했다!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.place-above 단어 정보

"prioritize"는 '우선순위를 정하다'라는 의미로, 여러 가지 중에서 가장 중요한 것을 고르는 행위에 초점을 맞춥니다. 반면 "place above"는 어떤 것을 다른 것보다 '더 중요하게 여기거나 높은 위치에 두는' 상태나 태도를 강조합니다. 둘 다 중요성을 나타내지만, "place above"는 좀 더 비유적이고 가치관적인 뉘앙스를 가집니다.

"place above"는 그 자체로 '무엇을 ~보다 위에/중요하게 두다'라는 의미를 가지므로, 뒤에 비교 대상이 바로 옵니다. 예를 들어, "place A above B"와 같이 사용됩니다. 추가적인 전치사가 필요하지 않습니다.

문맥을 통해 쉽게 구분할 수 있습니다. 물리적인 위치를 나타낼 때는 주로 구체적인 사물과 장소가 언급됩니다 (예: "place the book above the shelf"). 비유적인 의미일 때는 추상적인 가치, 개념, 사람의 감정 등이 비교 대상으로 옵니다 (예: "place family above career", "place principles above profit").

네, "put above"도 "place above"와 거의 같은 의미로 사용될 수 있습니다. 특히 비유적인 의미에서 '무엇을 다른 것보다 중요하게 여기다'라는 뜻으로 자주 상호 교환적으로 사용됩니다. "place"가 약간 더 격식 있는 느낌을 줄 수 있지만, 일상 대화에서는 큰 차이 없이 사용됩니다.

place-above 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.