📖pivotal-decisions

중추적인 결정, 결정적인 선택, 매우 중요한 결정

4
검색 횟수
구·숙어

pivotal-decisions 이 단어가 뭔가요?

Pivotal decisions는 인생이나 사업, 역사적 흐름에서 매우 중요하고 결정적인 영향을 미치는 선택을 의미합니다. Pivotal이라는 단어는 문을 여닫는 경첩(pivot)에서 유래하여, 전체의 향방을 결정짓는 중심축이라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 단순히 important보다 훨씬 강한 의미를 지니며, 그 결정 하나로 인해 이후의 상황이 완전히 바뀔 수 있는 전환점(turning point)의 성격을 띱니다. 비즈니스 맥락에서는 회사의 존폐를 가르는 전략적 선택을, 개인의 삶에서는 진로나 결혼과 같은 중대한 선택을 묘사할 때 자주 사용됩니다. Crucial decisions나 critical decisions와 유사하지만, pivotal은 특히 중심축이 되어 변화를 이끌어낸다는 역동적인 느낌이 강조됩니다. 격식 있는 상황이나 문어체에서 주로 쓰이며, 신중함과 무게감을 전달하는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make pivotal decisions — 중추적인 결정을 내리다
  • face pivotal decisions — 중대한 결정에 직면하다
  • a series of pivotal decisions — 일련의 결정적인 선택들
  • pivotal decisions for the future — 미래를 위한 핵심적인 결정

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The CEO had to make several pivotal decisions during the crisis. — CEO는 위기 동안 몇 가지 중추적인 결정을 내려야 했습니다.
  • Choosing a major is one of the most pivotal decisions in a student's life. — 전공을 선택하는 것은 학생의 인생에서 가장 결정적인 선택 중 하나입니다.
  • History is often shaped by a few pivotal decisions made by leaders. — 역사는 종종 지도자들이 내린 몇 가지 결정적인 선택들에 의해 형성됩니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 피보탈(Pivotal) -> 피 뽑을 — [스토리] 헌혈차 앞에서 '피 뽑을'지 말지 고민하는 것은 건강과 생명을 나누는 아주 중추적인 결정이다. 바늘이 무섭지만 용기를 내어 팔을 걷어붙이는 그 순간이 인생의 전환점이 된다. — [한 줄 요약] 피 뽑을(Pivotal)지 말지 정하는 중추적인 결정!
  • [발음 연상] 피벗(Pivot) -> 비법 — [스토리] 맛집 사장님이 가업을 이을 아들에게만 전수해주는 '비법' 소스 레시피! 이 비법을 전수할지 말지는 식당의 미래를 결정하는 가장 중추적인 결정이다. — [한 줄 요약] 비법(Pivot) 전수는 식당의 중추적인(Pivotal) 결정이다.

자주 묻는 질문

.pivotal-decisions 단어 정보

'Important'는 단순히 중요하다는 뜻이지만, 'Pivotal'은 경첩처럼 전체의 방향을 바꾸는 '중심축' 역할을 한다는 뉘앙스가 강합니다.

비즈니스 전략, 정치적 선택, 인생의 큰 전환점 등 무게감 있고 격식 있는 상황에서 자주 쓰입니다.

'Crucial', 'Critical', 'Decisive' 등이 있으며, 상황에 따라 'Life-changing'을 쓸 수도 있습니다.

pivotal-decisions 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.