쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- pinkie finger — 새끼손가락
- pinkie swear — 새끼손가락 걸고 약속하기
- hook pinkies — 새끼손가락을 서로 걸다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I hurt my pinkie while playing basketball. — 농구를 하다가 새끼손가락을 다쳤어.
- We made a pinkie swear to keep the secret. — 우리는 비밀을 지키기로 새끼손가락 걸고 약속했어.
- She held the teacup with her pinkie sticking out. — 그녀는 새끼손가락을 세운 채 찻잔을 들었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 핑키(Pinkie) -> '핑! 끼!' — [스토리] 손가락 끝에 핑! 하고 핀을 꽂았는데, 너무 작아서 '끼!' 하고 비명을 질렀어요. 그 손가락이 바로 새끼손가락이었죠. — [한 줄 요약] 핑! 하고 핀 꽂으니 끼! 소리 나는 새끼손가락!
- [발음 연상] 핑키(Pinkie) -> '핑계' — [스토리] 새끼손가락을 걸고 약속했는데 안 지키려고 핑계를 대는 친구가 있어요. 그래서 제가 새끼손가락을 꽉 잡고 '핑계 대지 마!'라고 했죠. — [한 줄 요약] 핑계 대지 마! 새끼손가락 걸었잖아!
