📖pine-for

그리워하다, 갈망하다, 동경하다

21
검색 횟수
구·숙어

pine-for 이 단어가 뭔가요?

Pine for는 '간절히 그리워하다', '열망하다', '동경하다'라는 의미를 가진 구동사입니다. 주로 어떤 사람, 장소, 또는 과거의 상태를 매우 강하게 원하거나 보고 싶어 할 때 사용됩니다. 'Long for'와 의미가 매우 유사하지만, 'pine for'는 좀 더 깊고 애틋한 그리움이나 갈망의 뉘앙스를 가질 수 있습니다. 격식 있는 글이나 문학적인 표현에서 자주 사용되며, 일상 대화에서도 쓰이지만 'miss'보다는 훨씬 강한 감정을 나타냅니다. 예를 들어, 고향을 떠나온 사람이 고향을 간절히 그리워할 때 이 표현을 씁니다. 'For'가 전치사로 쓰여서 항상 무엇을 그리워하는지 목적어가 뒤따라야 합니다.

영영사전 의미

verb
  • to become thin and weak because of sadness or loss—usually + away

pine-for

그리워하다, 갈망하다, 동경하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
21
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • pine for home — 고향을 그리워하다
  • pine for lost youth — 잃어버린 젊음을 갈망하다
  • pine for a better time — 더 나은 시절을 동경하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She has been pining for her family ever since she moved abroad. — 그녀는 해외로 이사한 후 계속해서 가족을 그리워하고 있다.
  • The old sailor often pined for the sea during the long winter. — 그 늙은 선원은 긴 겨울 동안 바다를 자주 그리워했다.
  • He pined for recognition from his peers. — 그는 동료들로부터 인정을 받기를 갈망했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '파인 포(pine for)' -> '파인애플(Pineapple)을 먹고 싶어(for) 끙끙 앓다'.
  • 스토리: 한 남자가 너무나 맛있는 파인애플을 먹고 싶은데, 냉장고를 열어보니 딱 하나 남은 파인애플 조각을 발견했습니다. 그는 그 조각을 너무나 간절히 원해서 눈물을 글썽이며 '아, 이 파인애플을 먹고 싶어!'라고 중얼거렸습니다.
  • 한 줄 요약: 파인애플(Pineapple)을 먹고 싶어(for) 앓는 듯이 그리워하다!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.pine-for 단어 정보

'Miss'는 단순히 누군가나 무언가가 없어서 아쉽다는 가벼운 느낌이지만, 'pine for'는 훨씬 더 강하고 깊은 그리움이나 갈망을 나타냅니다. 'Pine for'가 더 감정적이고 애틋합니다.

과거의 대상을 그리워하는 경우가 많아 과거 시제(pined for)나 현재 진행형(pining for)으로 자주 쓰이지만, 현재의 갈망을 나타낼 때도 사용 가능합니다.

일상 대화에서도 사용되지만, 'long for'나 'miss'보다 문학적이거나 격식 있는 뉘앙스가 강합니다. 특히 강한 감정을 표현할 때 적합합니다.

네, 'pine'은 이 구동사에서 자동사처럼 쓰이며, 그리워하는 대상을 나타내기 위해 반드시 전치사 'for'가 필요합니다. 'pine someone'처럼 바로 목적어를 취할 수 없습니다.

pine-for 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.